如今，EFK 在美国32个州及21个国家经营着超过144家分公司。
Today, the EFK program operates over 144 branches in 32 states within the United States and in 21 countries.
一年后，马赫特负责保时捷旗下的一个新的分公司——保时捷咨询公司，主要向保时捷公司引进丰田公司的生产策略。
A year later, he began running a new subsidiary, Porsche Consulting, which focused on bringing production methods used by Toyota Motor Corp. to Porsche.
一个有用的场景是使用UNIONALL视图来为合并建模，其中UNION ALL操作的每个分支表示来自一个分公司或公司某部门的数据。
A useful scenario is to use a UNION ALL view to model a merger, where each branch of the UNION ALL operation represents data from a branch or division of a company.
这位经理说：“我的老板非常支持我在洛杉矶开一个分公司的建议。他让我按计划去办。”
My boss liked my idea to open a branch office in Los Angeles and gave me the green light to go ahead.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。
A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
我1978年开始交易，当时我在密歇根州底特律市城郊管理一个商业的伤残保险分公司。
I started trading in 1978. At the time, I was managing a commercial casualty insurance agency in the suburbs of Detroit, Michigan.
国家邮政江苏分公司打造了一个B2C网站，为这个富裕省份的消费者提供品类繁多的网上购物商品以及缴纳水、电费等各种在线服务。
A subsidy of the State Post Bureau launched a B2C Web site that offers a wide variety of goods for sale and options to pay water and electricity bills online for customers in wealthy Jiangsu province.
几年前的一天夜里，为了公司不被淘汰，一家国际石油公司英国分公司的两个主管正在办公室加夜班。
FEW years ago two executives of an international oil company were working late in its otherwise deserted office in England.
每个分公司开展一个公益项目，用具体有效的方式帮助和支持全世界弱势社区。
So as to support underprivileged communities worldwide in a truly concrete and effective way, each affiliate will establish its local citizen project,” concluded Jean-Paul Agon.
在世界上，我们任何一个分公司都叫CDA，这是区别于其他的物流公司，是一个真正意义上的国际物流公司。
In the world, we call any one branch CDA, which is different from other logistics companies, is a true sense of the international logistics companies.
我们有多少个分公司？
这家公司(SwishSwash WindshieldWiperCompany)是一个有七家分公司和800名员工的中型企业，其中有19名IT人员。
Our company, the Swish Swash Windshield Wiper company, is a medium-sized business with seven branch offices and 800 employees, including 19 it staff members.
有的分公司必须停业4个月之久。
在全国有8个分公司及2个工厂。
We have eight branches and two plants located throughout China.
老板把他调到了另一个分公司。
另外，我要宣布，我们来自Zoomerang (MarketTools的分公司)的一个客户，争取到了一张免费会议通行证！
Besides, I get to announce that one of our clients from Zoomerang (MarketTools), won a free conference pass!
由普惠提供的解决方案，是名为PurePower PW1000G的齿轮传动涡扇发动机。 普惠是联合科技集团的一个分公司。
The solution devised by Pratt & Whitney (P&W), a division of United Technologies, is a “geared turbofan” engine called the PurePower PW1000G.
这家合资企业在北京有一个分公司。
我们有个分公司在那儿。
国际标准组织有一个分公司在区域中，但是它对南方是远的。
The ISO had a branch office in the area, but it was far to the south.
中国的某家普通公司如果在美国开一个分公司，它也可以被称作国际化公司。
If one Chinese ordinary company opens a branch store in the US, then it will be called an international company.
该公司已决定关闭它在欧洲的三个分公司。
The company had decide to close down its three branch in Europe.
是的，我们在全国有八个分公司及两个工厂。
Yes, and we have eight branches and two plants scattered throughout China.
我们在全国有八个分公司及两个工厂。
We have eight branches and two plants scattered throughout China.
这家公司在国内有五个分公司，此外在国外还有两个办事处。
This company have five branches at home and two foreign agencies abroad.
我能在你们任何一个分公司还车吗？
吉林移动通信有限责任公司延边分公司是吉林移动通信有限责任公司的一个分公司。
The Jilin mobile communication limited liability company Yanbian subsidiary company is a Jilin mobile communication limited liability company's subsidiary company.
吉林移动通信有限责任公司延边分公司是吉林移动通信有限责任公司的一个分公司。
The Jilin mobile communication limited liability company Yanbian subsidiary company is a Jilin mobile communication limited liability company's subsidiary company.
应用推荐