就业不足率,包括丧志的工人和宁愿做全职的兼职职员,上升了百分之0.4到达百分之17.1。
The underemployment rate, including discouraged workers and part-time staffers who would rather work full time, rose by 0.4 percentage point to 17.1%.
当你失脚跌倒时,不要灰心丧志而放弃,建立像基督的品格是一生的功课。
Don't get discouraged and give up when you stumble. It takes a lifetime to build Christ-like character.
人若神经紧张,说东道西,就会犹豫不定,反把事情耽误了。耽误的结果是叫人丧志乞怜,寸步难移。 。——莎士比亚。
If a man nervous, food, will be hesitated, breaks things delayed. Delay is the result of the weary in well doing begging, immobilized.
我长长的吐了一口烟,说:雕虫小计,玩物丧志。
I long to vomit one of cigarettes, said: carving insects subtotal, high aims in life.
这时间看起来并不长,但一想到我面前有这麽的事情要做,让我甚感灰心丧志。
That doesn't seem that long but considering the amount of work I have ahead of me it's quite discouraging.
而当遇到挫败的阻碍时,也不要灰心丧志,不要对自己太苛刻。
When you encounter obstacles or failure, don't be discouraged, don't be too hard on yourself.
世间对勇气的最大考验就是容忍失败,决不丧志。
Te greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
他也看见人们糟透了的心灵生活,这并不让他灰心丧志,而是转而对此采取行动。
He saw their sad spiritual condition, and did not let it bog him down, but swung into action.
加六9我们行善,不可丧志;因为若不灰心,到了适当的时候,就要收成。
Gal. 6:9 And let us not lose heart in doing what is good, for in the proper season we will reap if we do not faint.
加六9我们行善,不可丧志;因为若不灰心,到了适当的时候,就要收成。
Gal. 6:9 And let us not lose heart in doing what is good, for in the proper season we will reap if we do not faint.
应用推荐