他完全丧失了理智。
掠夺者表现得似乎全都丧失了理智。
The looters behaved as if altogether bereft of their senses.
一再的失败使他几乎丧失了理智。
这些不幸的事几乎使他丧失了理智。
由于“太饿”的缘故，由于“太想得到”的缘故，以至丧失了理智。
Due to the "too hungry" sake, because "too want" 's sake, that I lost my mind.
权力使他丧失了理智，权力腐蚀了他，侵蚀了他的思想，毁掉了他的判断力。
The power corrupted him, corroding his mind and poisoning his judgment.
Bernlef用荷兰文写的小说《发疯》，讲的是一个丈夫如何逐渐丧失了理智和说话的能力。
It is about a husband who slowly loses his mind and ability to speak.
马特拉齐对马卢达的犯规使法国开场不久就获得一个点球；但他又以一记头球为意大利扳平了比分；说了或者做了一些什么使齐丹丧失了理智，然后又为意大利踢进了一粒点球。
Materazzi fouled Florent Malouda for France's early penalty, headed Italy's equaliser, said or did something to cause Zinedine Zidane's mind to blow and then stroked home a penalty in the shoot-out.
当该克隆人在战斗中倒下后，瑟鲍思丧失了最后一丝理智和自控能力。
After the clone fell in combat, C'baoth let go of whatever tenuous grip he had on reality and self-control.
当该克隆人在战斗中倒下后，瑟鲍思丧失了最后一丝理智和自控能力。
After the clone fell in combat, C'baoth let go of whatever tenuous grip he had on reality and self-control.
应用推荐