目前尚未发现飞行严重违规迹象。
新办法规定，严重违规者将被吊销牌照。
Violators of the new regulation risk having their license removed.
恶意辱骂或骚扰管理人员或投诉人亦属严重违规。（违者永久禁访。）
C5. Malice Harass Administrator Or Complain People Too Belong To Severity Violate. (Breach Ban Account At Permanence)
它指出一些“严重违规”，如选民名单一模一样的签名，以及投票箱被塞满的例子。
It noted "serious irregularities," such as identical signatures on voter lists and instances of ballot boxes being stuffed.
FDA检查发现严重违规，公司没有制定和维持DRS需执行的生产操作步骤。
FDA's inspection identified serious violations of the regulations, including the failure to establish and maintain procedures for manufacturing steps performed by DRS.
在4月9日的警告信中美国食品药品监督管理局称在调查试验中几名临床观察中时发现其严重违规的。
In the warning letter, dated April 9, the FDA said "significant violations" were found during inspections of several clinical investigators involved in the studies.
美国食品药品监督管理局已经警告辉瑞公司（Pfizer），称其安定药Geodon的青少年临床试验严重违规。
The Food and Drug Administration has warned Pfizer Inc. of "significant violations" involving pediatric trials of its antipsychotic drug Geodon.
最高法院的五名法官中有三名法官认定此案的法律程序存在严重违规问题，并下令立即施放被判60年徒刑的卡塞。
Three of five Supreme Court judges ruled there were serious irregularities in the legal process against her and ordered her immediate release from her 60-year prison sentence.
这个部门极为敬业，结果在 1940年国会一个小组委员会调查公共事业振兴署时，竟没有发现该部门遗漏一宗严重违规案件。
This division was so diligent that in 1940, when a Congressional subcommittee investigated the W.P.A., it couldn’t find a single serious irregularity that the division had missed.
当检测到有可能暗中操纵时，将视违规的类型和严重性给予一个网站一个垃圾等级系数。
When probable manipulation is detected, a spam rank factor is applied to a site, depending upon the type and severity of the infraction.
运行中介体的系统上出现的安全性违规会导致严重的安全性问题，如丢失安全信息和消息完整性，这将引起信任问题。
Security breaches on systems that run intermediaries can result in serious security problems, like loss of secure information and message integrity, which will raise questions of trust.
“科赫公司的案子是环保犯罪方面的经典案例，它最终对其竭力隐瞒环保违规行为而严重违反法律而服罪，”乌尔曼说。
"The Koch case was a classic case of environmental crime, significant violations of law occurring alongside widespread efforts to conceal those violations, which Koch has admitted," Uhlmann says.
葡萄牙的财政违规并没有希腊那么严重，它的公共财政也没有像爱尔兰那样被银行拖垮。
Portugal's fiscal SINS were not as serious as those of Greece and its public finances have not been wrecked by its Banks as was the case with Ireland.
在被引用的48起违规例子中，大部分例子都有可能导致严重的伤亡。
Some 48 of the citations were for violations deemed likely to lead to serious injury or illness.
这两项潜在违规都十分严重。
超速行驶是严重的违规行为，会被严重罚款。
美容沙龙违规最为严重，它们会为顾客注射肉毒杆菌（Botox），做开双眼皮手术，而这些都是违法的。
Beauty parlors are flagrant violators, illegally administering Botox injections and performing eyelid surgery.
当我们找到严重的反复违规者并且不得不将它交给编写它的开发人员时，Annotation会使读取变得更加简单，并向我们显示对象和谓词基数，这可能对于调优过程至关重要：‘这不是一个好的SQL语句，这里给出了原因。
The Annotation also shows us cardinality of objects and predicates, which can be critical to the tuning process: ‘This is not a good SQL statement, and here is why.’
违规携带锂电池，将危害旅客人身和财产安全。造成严重后果的，还将收到法律制裁。
Illegal carrying of lithium batteries will be harmful to personal and property safety. Serious consequences will be subject to legal penalty.
基金违规、违法只有达到严重危害社会的程度。并且依照刑法应受到刑罚处罚时才构成基金犯罪。
Rule violation and Law -breaking may not constitutes crimes only when it is seriously dangerous for the society and should be punished according to the penal code.
本文首先剖析了传统看法的几点根据，然后指出，对严重的科学违规行为必须让法律介入。
While, this article first analyses the base of traditional points, then points out that serious misconducts in Science must ask the intervention of law.
如果用户坚持通过多次或者严重的违反规则，表现的非常明显的不遵守规矩，即使很轻的违规行为也会导致帐号封停。
Even very minor infractions can result in account closure if the user of the account exhibits a blatant disregard for adhering to the rules, via multiple or serious offenses.
根据监控端制定的运行策略，系统会自动对被控端的违规操作行为给出严重警告并且进行准确的校正。
When controlled computer's operation does not accord the running tactic made by controlling computer, this system will automatically show warnings and revise this operation.
如果发现任何令人信服的违规证据，世界羽联将以最严重的态度对待，并加以极其严重的处罚。
If compelling evidence is found of any irregularities, the matter will be treated with the utmost gravity by the BWF and severe penalties will be imposed.
[摘要]非法转包、违法分包是工程建设领域涉及的主要违法违规行为，严重干扰了建筑市场的正常秩序。
Abstract: illegal transfer of contract and illegal subcontracting are major violations in project construction, which severely disrupts the function of construction market.
[摘要]非法转包、违法分包是工程建设领域涉及的主要违法违规行为，严重干扰了建筑市场的正常秩序。
Abstract: illegal transfer of contract and illegal subcontracting are major violations in project construction, which severely disrupts the function of construction market.
应用推荐