他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
牺牲你的健康和快乐挣上足够的钱去买这么个垃圾,这种行为看起来像严重精神病的征兆。
Sacrificing your health and happiness to earn the money to buy this junk looks like a sign of advanced mental illness.
这里平均每天收容着1,500到1,700名有严重精神病的犯人,大多数是由于轻微的罪行而被拘留的,主要是有骚扰公众的行为。
On an average day, it holds 1,500 to 1,700 inmates who are severely mentally ill, most of them detained on minor charges, essentially for being public nuisances.
这些患者中,大约有四分之一的人患有严重精神病,例如精神分裂症或者躁郁症,其余患者患有衰退性疾病,例如轻度抑郁症或者焦虑症。
About a quarter of those suffer from severe illnesses, such as schizophrenia or bipolar disorder, and the rest from less debilitating ones, such as mild depression or anxiety.
虽然产后精神病是一种严重的威胁,但通过药物就可以治疗、可以预防的。
While postpartum psychosis is a serious risk, it's a risk that can be treated, and often prevented, with medication.
在过去的五年里,两名美国精神病专家正在帮助他们的卢旺达同事去处理由严重的心理问题和HIV感染问题所带来的双重压力。
During the past five years, two American psychiatrists have been helping their Rwandan colleagues deal with the double burden of HIV infections and serious mental illness.
在一些较严重的病例中,病者甚至开始显露出有精神病的一些征兆。
In more serious cases, they even begin to show signs of mental illness.
根据病人所服用的精神病药物代谢物图案会发生变化,这有助于解答为什么某些药物对某些病人的疗效良好,而其他病人却经受严重的副作用。
The patterns change according to the antipsychotic drugs patients take and this may throw light on why some respond well to certain drugs, but others suffer severe side-effects.
他患有严重的精神病。
有时,严重的躁期或郁期有精神病症状(与精神病有关的症状)。
Sometimes, severe episodes of mania or depression include symptoms of psychosis(or psychotic symptoms).
除非您患有精神分裂症或者其他严重的精神疾病,如精神病。否则不要接受精神抑制类药物的处方,除非您问了为什么。
Don't accept a prescription for an antipsychotic drug if you don't have schizophrenia or other severe mental illnesses like psychosis without asking your doctor "why this drug?"
AdelheidKastner告诉位于StPolten的法庭Fritzl是个危险的男人,并建议将他转到一家精神病机构接受对严重人格障碍的密集治疗。
Adelheid Kastner told the court in St Polten that Fritzl was a dangerous man and recommended his transfer to a psychiatric institute for intensive therapy for a serious personality disorder.
即使按指示吃药,Adderall也可能会导致精神病、抑郁症和严重的心脏问题。
Even when taken as instructed, Adderall can cause psychotic episodes, depression and serious heart problems.
目前,ω-3脂肪酸作为一种添加剂在医学上已应用于治疗最严重的精神病和精神障碍,初步疗效喜人。
Supplements of omega-3 fatty acids have now been deployed against some of the most formidable psychiatric illnesses—psychotic disorders—and initial results are encouraging.
卡迪夫大学的精神病学家Paul Keedwell博士说,即使是严重的忧郁症也可能避免我们陷入长期的压力所带来的后果。
Dr Paul Keedwell, a psychiatrist at Cardiff University, said even full-blown depression may save us from the effects of long-term stress.
《秘鲁利马严重与长期精神病描述的性别经验》,昌塔尔·罗比拉德,加拿大渥太华大学人口健康研究所。
The gendered experience of stigmatization in severe and persistent mental illness in Lima, Peru.
后来,一位分析师帮助她逐渐接受她患有严重的精神疾病。她需要保持无限期服用抗精神病药物。
Subsequently, an analyst helped her come to accept that she had a serious mental illness and that she needed to remain on antipsychotic medications indefinitely.
爱是一种严重的精神病。
她提出,这可能是非重度精神病人所患糖尿病的严重性的一项指标。
She suggested that it could be a marker of diabetes severity in the NSMI population.
身体不好而仍留在家中的人要得到社会、医疗和精神病治疗方面回送上门的服务,存在着极其严重的困难。
Persons who do remain at home while in ill health have serious difficulties in getting social , medical and psychiatric services brought directly to them .
很长一段时间,精神病学被心理动力学严重影响,心理动力学有很多股势力,但没有一个做基础研究。
For the longest time psychiatry was heavily influenced by psychoanalysis. And psychoanalysis has a lot of strengths, but doing basic research is not one of them.
你或列入此申请的任何孩子曾经或目前患有肺结核病或其他任何严重疾病(包括精神病)、病情或残疾吗?
Have you or any children included in this application ever had, or currently have, tuberculosis, or any other serious disease (including mental illness), condition or disability?
但是如果他们有严重病史或抑郁复发或其他重要的精神病,那他们还得继续药物治疗。
However, they may need to continue their medications if they have a history of severe, recurrent depression or other major psychiatric illness.
新的研究表明,患有严重的精神病的人暴力犯罪的可能性并不比其他人高,除非他们吸毒或酗酒。
New research suggests that people suffering from a severe form of mental illness are no more likely to commit violent crimes than anyone else, unless they abuse drugs or alcohol.
他患有严重的精神病。
他患有严重的精神病。
他患有严重的精神病。
应用推荐