这几天前，在中国里发生了一起严重的火车事故。
这是Ferrobaires 公司的火车在不到2月内的第2起严重的碰撞事故。
It was the second serious crash for a Ferrobaires train in less than two months.
这是三十年来最严重的火车相撞事故。
意大利首都罗马南部的一个火车站20日发生两列火车相撞事故，造成40多人受伤，其中4人伤势严重。
A railway station of south of Italian capital Rome produces accident of two trains barge against 20 days, cause 40 much people to get hurt, among them 4 people the condition of an injury is serious.
地上铁路网络在六年前的哈特菲尔德事故之后逐渐老化，现今却承载着更 多 的 旅客和严重超载 的火车穿梭于伦敦内外。
The overground rail network, which virtually seized up after the Hatfield crash six years ago, is now carrying many more passengers—but on grievously overcrowded trains in and around London.
地上铁路网络在六年前的哈特菲尔德事故之后逐渐老化，现今却承载着更 多 的 旅客和严重超载 的火车穿梭于伦敦内外。
The overground rail network, which virtually seized up after the Hatfield crash six years ago, is now carrying many more passengers—but on grievously overcrowded trains in and around London.
应用推荐