更严重的受伤,比如骨折也时有发生。
一部跑车撞进了一家商店,结果驾驶员严重的受伤。
A convertible crashed into a store and the driver was seriously injured.
限制:如果人们不躲避光束严重的受伤是可能的,数分钟内皮肤会烧伤。
Limitations: Serious injury is possible if people cannot escape from the beam; skin burns within minutes.
橄榄球,足球和澳大利亚式橄榄球都是剧烈运动会导致严重的受伤。
Rugby, soccer and footy are all rough games and can lead to serious injuries.
我已经错过了一整年,过去也有很严重的受伤历史,那让我面临很大的风险。
You know, I missed a whole year and I have a very serious injury history, and that would put me [at] risk.
虽然不是一种严重的受伤,水泡--那些你脚上的充满流体的皮泡泡--可能会很痛,从而阻止你跑步。
While not a serious injury, blisters -- those fluid-filled bubbles of skin on your feet -- can be painful and keep you from running.
这次严重的受伤,伴着小贝的高龄,意味着这位代表英格兰出场最多的球员将没有再出场的可能。
The seriousness of the injury, combined with Beckham's age, means England's most capped outfield player may never play again.
严重的受伤还可能包括毁坏性的损伤,例如永久性瘫痪甚至由于撞击背部、颈部、头部而导致的致命伤害等。
The risk also includes catastrophic injuries such as permanent paralysis or even death from landings or falls on the back, neck, or head.
然而,如果扫描没有发现严重的受伤(到目前为止还没有发现任何严重的受伤),他将不会缺席不比赛很久。
However, if the scans show no serious damage, and so far they have not revealed any, he may not be out for long.
当然,他们可能经常遭受严重的膝盖和手腕受伤,和流鼻血。
Of course, they may often suffer serious knee and wrist injuries and bloody noses.
水上摩托车操作员在与其他水上交通工具的碰撞中死亡或严重受伤。
Water scooter operators have been killed or seriously injured in collisions with other watercraft.
他们被指控在马路上的杆子之间绑了一根绳子,导致一名23岁的餐馆员工头部严重受伤。
They are accused of causing a severe head injury to a 23-year-old restaurant employee by stringing a rope between poles across a road.
这是我成为职业球员以来受伤最严重的一次。
This has been my worst time for injuries since I started as a professional player.
一名乘客受伤非常严重,他的后半生都将下身瘫痪。
A passenger was injured so badly he will be paraplegic for the rest of his life.
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
某个正好从下面路过的倒霉的人会太容易严重受伤。
Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured.
受影响最严重的是那些受伤的乘客,最糟糕的是其中那些失去亲人的。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
那样你会严重受伤的。
受伤最严重的是那些停留太久的人。
The people who've been hurt the worst are those who've stayed too long.
从事接触性运动的人都知道,受伤最严重的运动员往往是站着不动的人。
Those who play contact sports know that the player who usually gets hurt the most is the one who is standing still.
幸运的是,没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
过去曾有过强气流颠簸导致乘客撞到天花板上再摔到地板上使其严重受伤的事故。
Past incidents of severe turbulence have slammed people into the ceiling and then dropped them to the floor causing very serious injuries.
过去曾有过强气流颠簸导致乘客撞到天花板上再摔到地板上使其严重受伤的事故。
Past incidents of severe turbulence have slammed people into the ceiling and then dropped them to the floor, causing very serious injuries.
他的脊柱严重受伤,躺在地上一动不动。
我看到一名受伤严重的年轻男子倒在地上。
侦缉警阿德里安·皮尔森(警方调查的负责人)说:“一名头部严重受伤的14岁男孩被送往医院。”
Detective Superintendent Adrian Pearson, who is leading the police inquiry, said: "a 14-year-old boy was taken to hospital having sustained serious head injuries."
侦缉警阿德里安·皮尔森(警方调查的负责人)说:“一名头部严重受伤的14岁男孩被送往医院。”
Detective Superintendent Adrian Pearson, who is leading the police inquiry, said: "a 14-year-old boy was taken to hospital having sustained serious head injuries."
应用推荐