短信犯罪是指以向不特定或多数手机用户发送短信为犯罪手段的严重危害社会的行为。
Short message crimes mean sending short messages to uncertain or most cell phone's clients as a crime method and harm the social seriously.
对下列严重危害社会治安的犯罪分子,可以在刑法规定的最高刑以上处刑,直至判处死刑。
Punishment above the maximum punishment stipulated in the Criminal Law, up to and including death sentences, may be inflicted on the following criminals who seriously endanger public security.
在针对新型犯罪、严重危害社会、无被害人犯罪等犯罪形式中,诱惑侦查起到了积极的作用。
In aim at the new crime, the severity the bane the society, have no the victim crime etc. the crime form, the come-on investigated an aggressive function.
基金违规、违法只有达到严重危害社会的程度。并且依照刑法应受到刑罚处罚时才构成基金犯罪。
Rule violation and Law -breaking may not constitutes crimes only when it is seriously dangerous for the society and should be punished according to the penal code.
我们要警惕这种行为,不惜一切代价,因为它严重危害着我们整个的社会。
Guard against this at all costs as it's very damaging to society as a whole.
在古代社会,中国农业灾害频繁发生,对农业生产和国民经济造成严重危害和破坏。
Ancient China saw frequent occurrence of agricultural natural disaster and its serious harm and damage to the agricultural production and economy.
并进一步指出了经济利益分配失衡对人与人、人与社会和人与自然关系和谐所造成的严重危害。
Therefore, this paper attempts to argue how to construct a harmonious society from how to actualize harmonious economic benefits.
指出非法利润的周转流动给国际经济和金融稳定以及社会安全造成的严重危害;
The harmful effects of the circulation of illegal profits on the international economy, financial stabilization, and social security are examined.
其不仅对我国金融管理秩序及金融安全造成了严重危害,同时还会引发各种严重的社会问题。
At the same time when they cause severe damages on our country's financial management order and financial safety, they will also trigger various social problems.
脉管栓塞、脑血栓中风、急性心肌梗塞等心血管疾病,是当今社会中严重危害人们身体健康的主要疾病之一。
Cardiovascular diseases, such as vessel embolism, cerebral thrombosis and acute myocardial infarction, are one of main serious diseases harming people's health in the society nowadays.
这帮歹徒严重危害着社会安定。
The gang of scoundrels severely jeopardized public security.
严重危害农村社会的稳定秩序。
信息误用在客观上导致医药学技术的风险在身体、心理精神和社会三个方面表现出严重危害。
The misuse of information leads to serious dangers of medical technology objectively on physical, mental, and social aspects.
伤害不仅已成为目前严重危害郑州市居民身体健康和生命安全的重要卫生问题之一,而且是导致郑州市社会劳动力WYPLL和潜在经济损失最多的主要死亡原因。
Injury has become a serious public health problem endangering people's life and heath in Zhengzhou city and also the leading cause of death in loss of labor WYPLL and potential economic loss.
再次,揭露了信用风险对社会和国家的严重危害性。
Again, made public the credit risk of to society with national serious harms.
大学生犯罪现象日益严重,给自身、家庭、学校和社会都造成了严重危害。
The phenomenon of college students committing crimes has become serious in China, which is harmful not only to the students themselves and their families, but also to the colleges and our society.
地震是一种严重危害人类社会、人员生命和国民经济安全的突发性自然灾害。
Earthquake is a nature disastrous phenomenon which causes casualty and catastrophic losses to human society and economy.
以危险方法危害公共安全罪是一类严重危害公众人身、财产安全和社会安定的犯罪。
The crimes against public security by other dangerous means, is a kind of crime that seriously threatening public securities, safety of property and social stability.
以危险方法危害公共安全罪是一类严重危害公众人身、财产安全和社会安定的犯罪。
The crimes against public security by other dangerous means, is a kind of crime that seriously threatening public securities, safety of property and social stability.
应用推荐