我看着老师的脸色从和蔼变得严肃；他希望我不是开始放松学业了。
I watched my master's face pass from amiability to sternness; he hoped I was not beginning to idle.
我和麦德没抱任何幻想。 亨利克先生坐在他的椅子上，异常庄重而严肃地看着我们。
Mr. Henrich sat down in his seat and looked at us very solemnly.
最后，他半信半疑地、惊诧地看着我，用一种我从未看见过的严肃的神情对我说：“矿，你说的是真话？”
Then he showed a side of himself I rarely saw, he said very seriously with a blanketed expression of shock, "Kuan, you're serious?"
“我亲爱的小女士，”教授突然抬起头来，用一种非常严肃的神情看着他俩说，“有一个计划值得一试，但谁也没有提起过。”
"My dear young lady, " said the Professor, suddenly looking up with a very sharp expression at both of them, "there is one plan which no one has yet suggested and which is well worth trying.
我想要一个男孩看着我的眼睛并告诉我严肃的事情，这也是有趣，使我发誓不笑。
I want a boy who looks me the eye and tell me something serious, that was also funny and make me promise not to laugh.
我紧盯着那张从椭圆形镜框里反过来看着我的严肃面孔。
I stared hard at the solemn face looking back at me from the oval frame.
想象一下，老板叫你去他办公室，他看着你的眼睛，严肃地说道：“我都知道了”。
Imagine your boss calling you into his office, looking you in the eye and saying, in a grave voice, "I know."
想象一下，老板叫你去他办公室，他看着你的眼睛，严肃地说道：“我都知道了”。
Imagine your boss calling you into his office, looking you in the eye and saying, in a grave voice, "I know."
应用推荐