我是说,你家里是严母而不是严父?
按照她们对儿子的不同态度又把她们分为严母、慈母、溺母。
According to the different attitude they give to their children, we distinguish them as sever mother, affectionate mother and spoil mother.
蔡美儿坦承自己是个严母,她有关父母威权的记述的确让人感到不安甚至震惊。
Chua's reports from the trenches of authoritarian parenthood are indeed disconcerting, even shocking, in their candid admission of maternal ruthlessness.
刘老师说,中国家庭通常是慈父严母,母亲的管教其实是为了让子女能走上正道。
Liu said that Chinese families often contain a strict mother and a gentle father and that discipline and guidance from mothers are essential in putting children on the path to future success.
蔡美儿坦承自己是个严母,她有关父母威权的记述的确让人感到不安甚至震惊。
Chua's reports from the trench es of authoritarian parenthood are indeed disconcerting, even shocking, in their candid admission of maternal ruthlessness.
事实上,他报名参加“严父严母”电视节目最初只是为了好玩,但制作人和他的妈妈成功地改变了他。
In truth, he appeared on The World's Strictest Parents 'to get on the telly and have a giggle', but the programme makers - and his mum - seem to have had the last laugh.
事实上,他报名参加“严父严母”电视节目最初只是为了好玩,但制作人和他的妈妈成功地改变了他。
In truth, he appeared on The World's Strictest Parents 'to get on the telly and have a giggle', but the programme makers - and his mum - seem to have had the last laugh.
应用推荐