对于这一点，康德提出的反对是本质上的，为了跟他严格的风格相一致。
The objection that Kant raises against this is, in accordance with his rigorous style, intrinsic.
有一种特别的文学时期，事实上，严格的重点是意象风格的诗歌。
There is a particular literary period, in fact, that strictly focuses on the imagist style of poetry.
巴赫的作品在演奏风格上要非常热诚恳切，同时又应当含蓄、严格。
Bach s works call for warm and sincere in playing style, in the meanwhile it needs strictness.
具有好学，谨慎和严格的风格，有强烈的责任感和团队合作精神。
Studious, prudent and rigorous style, has a strong sense of responsibility, teamwork spirit.
在日趋激烈的竞争中，本公司秉着匠心独特，款式新颖的设计风格，及严格的质量管理和精益求精的专业精神。
In the sharp competition, the company strives for unique craftsmanship, novel design styles with strict quality management and professional spirit for perfection.
阿德勒的房子风格相结合，严格的精度和诀窍温暖的曲线和想象的神奇的东方与西方。
The house of Adler stands out with its style combining the rigorous precision and know-how of the West with the warm curves and the magical imagination of the East.
巴洛克音乐风格的属于、关于或有这种作曲风格之特点的，从1600至1750年此风格盛行于欧洲，其特征为半音阶的使用、严格的形式和复杂的装饰。
Of, relating to, or characteristic of a style of composition that flourished in Europe from about1600 to1750, marked by chromaticism, strict forms, and elaborate ornamentation.
严格说来，建筑风格并没有高下之分，任何风格的产品都可以成为豪宅或者是精品。
Strictly speaking, architectural style and no distinction between high and low, any style of the products can become luxury flats or a fine.
严格意义上的翻译应该是语义内容和形式风格的全面忠实的再现，其中又可分为侧重于获取思想信息的科技翻译和以整体鉴赏为目的的文学翻译。
Translation, in its proper and rigid sense, is reproduction, with adequate fidelity in the target, of all the content and form or meaning and style of the source;
严格地讲，我国还没有形成从概念设计到造型风格的系统工程。
Strictlyy speaking, there is still no systematically formed regular procedure form concept design to styling in this country.
采用进口原料，结合东、西方国家的风格，以专业的技术、严格的管理，研制出具有文亨家具独特风格的产品。
Adopting the imported raw material, combining the Eastern and Western style, we work out the products of unique style of Wenheng furniture under professional technology and strict management.
在圣爱米侬产区，虽存在一些灵活性，不过比左岸的体制更加严格，品质和风格相近的风土需要提供证明。
In Saint Emilion, there will be some flexibility, but it will still be tougher than on the Left Bank, requiring that similar quality and style of terroir be demonstrated.
以科学规范的生产管理，严格的质量检测体系，产品设计风格多样化以及品种的丰富齐全，赢得国内外消费者的青睐。
Basing on scientific management and strict quality testing system, products with various styles and complete variety are popular with domestic and overseas consumers.
以科学规范的生产管理，严格的质量检测体系，产品设计风格多样化以及品种的丰富齐全，赢得国内外消费者的青睐。
Basing on scientific management and strict quality testing system, products with various styles and complete variety are popular with domestic and overseas consumers.
应用推荐