军方明显担心,在他的管辖下,各种活动都将受到严格限制。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed.
取而代之的是,他们对严格的主要目标制度低眉顺眼,这有意无意的鼓励警察们突击逮捕一些无名无姓的犯人来充数而不是努力让他管辖的地段更加的安全。
Instead, they are subservient to a rigid system of central targets, which has inadvertently encouraged coppers to focus on busting minor offenders rather than on keeping their patches safe.
在解释管辖权事项时联邦法院一直比较严格。
The federal courts have usually interpreted the matters of jurisdiction rather strictly.
在解释管辖权事项时,联邦法院一致比较严格。
The federal courts have usually interpreted the matters of jurisdiction rather strictly.
这部法律存在的主要问题是:一些基本的原则和制度缺失,对行政诉权的限制过于严格,诉讼管辖规定不合理,等等。
The main problems to the law are: it is lack of some basic principals and institutions, the right of administrative suit is strictly restricted, the proceedings are unreasonable, and so on.
这部法律存在的主要问题是:一些基本的原则和制度缺失,对行政诉权的限制过于严格,诉讼管辖规定不合理,等等。
The main problems to the law are: it is lack of some basic principals and institutions, the right of administrative suit is strictly restricted, the proceedings are unreasonable, and so on.
应用推荐