传统的需求驱动方法，严格而精确地定义了项目任务、里程碑、资源和进度，看起来适用。
Traditional requirements-driven methods, with their typically rigid and rigorously defined project tasks, milestones, resources, and schedules, seem to apply.
最后，这一严格的数据收集将允许你精确地预报，计划，规划，和管理你的资源和项目，把你带到第五级。
And finally, this rigorous data collection will then allow you to accurately forecast, plan, schedule, and manage your resources and projects, bringing you to Level 5.
传统的机器人，比如你在工厂见到的点焊车架的那种，它们能按照程序执行一系列十分精确的操作，但是必须在严格控制的环境下。
Traditional robots, the kind you might find spot-welding a car frame, can be programmed to carry out a very precise sequence of tasks but only within rigidly structured environments.
不像设计师的多变，它们仅仅是严格的按照子裤去做，这就保证了超多秘密而精确的裁剪细节。
Unlike the designer variety, they are strictly for sub-trouser attire only — and as such are a satisfyingly OTT secret sartorial detail.
结构良好的团队通常不喜欢严格的过程、细节以及不成熟的精确性。
Good design teams are usually repelled by process rigor, details, and premature precision.
因此，像严格素食或素食这样的术语并不能精确定义一种饮食方式。
So terms like vegan or vegetarian are simply not specific enough to define a diet.
这对于某些底层任务来说是无价的，例如对代码进行分析，或者在设备驱动程序或其他严格时间要求的代码中进行精确的延时。
This can be invaluable for lower-level tasks such as code profiling or precise delays in device drivers and other time-critical code.
因为我们在Rose 中的数据建模工作经过了严格的复审，甚至我们的模式被设计的非常高效和精确。
Because our data modeling efforts within Rose underwent intense review, even our schema was designed for efficiency as well as accuracy.
在惠达航空模型每个产品都会被检查和测试通过一系列严格和精确的质量控制程序。
In POWER HD, each single product is checked and tested through a series of strict and accurate QC (Quality Control) process by leading edge technology facilities.
迄今为止，除了少数未从数学上严格证明其收敛性的精确解外，大多数均采用近似方法求解。
So far many approximate methods have been used to solve the large deflection problems except that only a few exact solutions have been investigated but no strict proof on convergence is presented yet.
当然，这个时间的精确度，并没有经过严格考证，但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念。
The precision of that, of course , is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.
此外，还得到了严格单畴临界尺寸上下限的一个估计，以及在特殊情况下这种临界尺寸的精确结果。
In addition, we also obtained the lower and upper limits of the precise critical size of single-domain, and also its exact value in particular cases.
应用精确线性化方法，通过严格的状态变换和反馈方法，将非线性混沌系统线性化。
Precise linearity method which is applied to linearize nonlinear chaotic system through strict state transform and feedback strategy is discussed.
严格按照所有适用ASTM标准制造，已成为密闭、精确读数的行业标准。
Manufactured strictly in accordance with all applicable ASTM specifications, these units have become the industry standard for close, accurate readings.
严格按照财务程序要求精确的处理客人的账单。
Process all client bills accurately and adhere to the cash handling procedures as per the Finance HID.
本课程教授如何透过金融市场深入的知识，严格的分析思考及精确的数学推演，以做出好的投资决策。
This course teaches how to make sound investment decisions through in-depth knowledge of the financial markets, rigorous analytical thinking and precise mathematical derivation.
构件匹配依靠精确描述构件的语义，而形式规格说明基于严格的数学概念和理论。
Components matching depends on precisely describing the semantics of components, and formal specification is based on strict mathematic concept and theory.
美国瓦茨ACV致力于为用户提供正确的性能和材质的阀门，以满足用户的应用要求，并为这些阀门的精确性和严格按照计划的交货期而感到自豪。
Watts ACV is committed to providing you with correct function and material to meet your application requirements and prides itself with accurate, calculated delivery schedules.
此外，目前许多城市的地方坐标系统与国家坐标系统之间缺乏精确严格的换算关系。
Moreover, the local coordinate systems in the cities of our country lack in direct and precise connection to the geocentric coordinate system and the national coordinate system.
在严格考虑泡利不相容原理的前提下，我们导出了任意单粒子哈密顿量的多粒子、多空穴能态密度的精确的、一般的公式。
On the premise of considering Pauli exclusion principle strictly, we have obtained an exact general formula of multiparticle and multi-hole state densities for any single-particle Hamiltonian.
传统的话语理解模式是建立在严格追求精确理解的二值逻辑基础上的代码模式，它不能真正解决交际中话语含义的理解。
The traditional model for utterance understanding is the code model based on the two-valued logic, which, however, cannot interpret how conversational implicature is inferred from utterance.
公司的专业营养师对肉类的新鲜度进行严格把关，对腌料、酱料进行精心调制，对烧烤时间进行精确控制。
Company "s professional nutritionist on the freshness of meat strict control on the marinade, sauces were well-prepared, precise control of the barbecue time."
钢铁素质是保证精确的仪器控制和严格的检查。
Steel qualities are assured by precise instrumentation control and stringent inspection.
由于物体很难满足严格的对称性，因此单纯的依靠对称性的精确数学定义来检测对称性是远远不够的。
While objects in nature is difficult to meet the strict symmetry, so it is not enough to detect the precision relying on mathematical definition to symmetry.
另外，无论是单体还是二聚体的CPAP对于细胞分裂的精确调控都是必需的，说明CPAP同源二聚的时间动态性在细胞周期中被严格调控。
In addition, both monomeric and dimeric CPAP are required for accurate cell division, suggesting that the temporal dynamics of CPAP homodimerization is tightly regulated during the cell cycle.
我们拥有一套完善的质量控制体系、专业的质检人员，对每一道工序进行严格的检验，确保每一个产品的精确工艺与完美品质。
We have a thorough quality control system, professional staff, every step is under strict inspection, to insure that every product is perfect.
我们拥有一套完善的质量控制体系、专业的质检人员，对每一道工序进行严格的检验，确保每一个产品的精确工艺与完美品质。
We have a thorough quality control system, professional staff, every step is under strict inspection, to insure that every product is perfect.
应用推荐