事实上我只是严格地要求了我的下属。希望他们像我一样努力。
Actually, I always made stern demands of my staff and hoped that they can work hard like me.
作为一名小学生，让我们从小更严格地要求自己，更健康地成长吧。
As a pupil, let's control ourselves more strictly to grow up more healthily.
今天匈牙利的家庭生育产前护理做得非常棒，严格地要求由熟练的医生操作，因此死亡率也是很低。
Obstetric care in Hungary is indeed excellent today. It is tightly run by skilled doctors, with low mortality rates.
欧洲各银行今天不得不重新运行它们的数据，以应对最新的覆盖整个欧盟银行的压力测试。这个压力测试将更加严格地要求欧洲各银行为主权债务的额外损失做好准备。
European Banks have until today to rerun their data for newly toughened European Union-wide stress tests that require them to be prepared for additional losses on sovereign bonds.
该部件太粗造，逆应严格地按照说明书要求去办。
This part is too rough, you should strictly follow our instructions.
厂家会严格地遵照合同中规定的加工要求去做的。
The manufacturer will strictly observe the processing requirement as stipulate in the contract.
这些要求和标准将女子严格地束缚在家庭之内，扮演好“家庭主妇”的角色。
These requirements and standards will be strictly bound women within the family and play a good "housewife" role.
因此，要求干扰源的电磁发射，必须严格地限制在标准要求的极限值内。
Therefore, it is necessary to strictly control the amount of electromagnetic emission from the electromagnetic energy source within the limits specified in applicable standards.
因此，要求干扰源的电磁发射，必须严格地限制在标准要求的极限值内。
Therefore, it is necessary to strictly control the amount of electromagnetic emission from the electromagnetic energy source within the limits specified in applicable standards.
应用推荐