关于你的出身,一定要严守秘密。
请你告诉我吧,我一定严守秘密。
叮嘱他严守秘密,然后把这事讲出来。
Then enjoining him to keep it strictly confidential, he told him the whole story.
同时我也相信,人们越是严守秘密越是难受。
我们之间的事将严守秘密,成为一段美好的回忆。
What happened between us will be safely secret and a lovely memory.
他把计划告诉我,我要严守秘密,因此我不能对你有任何透露。
As he told me his plan in strict secrecy, I cannot tell you anything about it.
作为严守秘密的客户的代表,有碍法律的不可以报道,其涉及的行为不能被提及。
Legal obstacles, which cannot be identified, involve proceedings, which cannot be mentioned, on behalf of a client who must remain secret.
越是严守秘密越是令你生厌,因此除去你的面具,不要再假装完美,大步踏向自由。
You are only as sick as your secrets. So take off your mask, stop pretending you're perfect, and walk into freedom.
第7条电信事业或其服务人员对于电信之有无及其内容,应严守秘密,退职人员,亦同。
Article 7 a telecommunications enterprise or its employees, including the retired, shall hold the existence and contents of communications in strict confidence.
她对他的那些骇人听闻的疑神疑鬼,只有亨利和她自己知道,她相信亨利会像她自己一样严守秘密。
Henry and her own heart only were privy to the shocking suspicions which she had so idly entertained; and equally safe did she believe her secret with each.
阿尔玛知道母亲不会同意她接受。这样一枚不正式的戒指,所以她对自己订婚一事严守秘密,只在上班时才戴上那戒指。
She knew her mother wouldn't approve of such an informal ring, so Alma kept the engagement secret and only wore the ring to and from work.
她在几周前,即Lark发布之前,向《财富》(Fortune)透露,“苹果要求我严守秘密,他们非常不希望我谈论任何相关事情。”
"The Apple stuff is so under-wraps they don't really want me to talk about anything, " she told Fortune a few weeks ago, before Lark launched.
电池直径15 - 20厘米并用水冷却,其成本是更加严守的秘密。
The cell, the cost of which is a more closely guarded secret, is 15-20cm across and is water-cooled.
有的细节已经揭晓,但是更多细节仍是一个严守的秘密。
Some details have been released already, but many more remain a closely guarded secret.
他的合伙人严守这个秘密,于是公司生意越做越火。
His partners made sure this secret was never and business continued to boom.
他会严守你的秘密,他是谨慎的化身。
无论我看到或听见什么专业上的或私人的秘密,我将严守机密。
Whatever secrets I see or hear, professionally or privately, I will keep secret and tell no one.
严守律师职业道德和执业纪律,保守在服务中知晓的客户的商业秘密和个人隐私。
Our lawyers strictly abide by the professional morality and practicing rules, and keep the commercial secrets and personal privacy that they have got in the process of providing legal service.
只有一件事情,我要请求人们帮助我,作为对我工作的报答——就是这样:你们必须严守我的秘密,不要去告诉什么人,说我是一个骗子。
There is only one thing I ask in return for my help — such as it is. You must keep my secret and tell no one I am a humbug.
他会严守你的秘密,他是谨慎的化身。
Your secret's safe with him, and he's the soul of discretion.
他会严守你的秘密,他是谨慎的化身。
Your secret's safe with him, and he's the soul of discretion.
应用推荐