我认为这一集可以拆成不同的两集。
I think you could take that show and split it into two different shows.
另外也有机会在最后一季补上这两集。
There's also a chance the two episodes could be added to the final season.
我只听过2、3这两集。
There are only two of the shows I ever listen to - Numbers 2 and 3. I just liked those two.
这部影片分上、下两集。
两集，但是，毫无疑问，一个越位球和点球是不存在。
Two episodes, however, is no doubt in an offside goal and the penalty that was not there.
这个分为两集的纪录片是关于住在战区的三名大学生。
This two-part documentary series is about three college students who were living in a war zone.
我不喜欢头两集的内容，故事的情节简直就是太荒谬了！
"I don't like the first two episodes. The plot was just so absurd." !
德国曾经是由两集的创伤失控的通货膨胀是坚决反对任何难关。
Germany which had been traumatized by two episodes of runaway inflation was adamantly opposed to any bailout.
有，我为一个即将登场的角色配了音，她将来要出现在某两集里。
Yes, I'm playing an upcoming character who will appear in a couple episodes.
娱乐周刊：这是不是说剧里的其他人在后面两集里面也不是安全的？
EW: Which isn't to say the rest of the cast is safe for the next two episodes either?
她现在已经百分之百的回归了，只错过两集，真是个奇迹，谢天谢地啊。
She’s back with us 100-percent now, having missed only two episodes, and that’s a miracle. That’s what I’m really grateful for.
现在在这两集之间的发生的故事将被讲述——恰逢其时地在两部电影发布的间隙。
The stories that take place between the Episodes are now being told, fittingly, between the releases of the films.
敌之华中、华北两集团中，每一集团内部是大体协同的，但两集团间则很不协同。
On the whole co-ordination exists within the groups of enemy forces in northern China and in central China, but there is glaring lack of co-ordination between the two.
在这一季最后两集《艾伦》（Ellen）里，她会向父母和书店新老板坦白性向。
In Ellen's last two episodes of the season, she will come out to her parents and then to her new boss at the bookstore.
一部新剧，仅开播两集，就在24小时内收货了7亿点击量，创网络视频点击量新高。
The first two episodes of a new TV drama attracted a record high 700 million hits on the web in just 24 hours.
根据最后一部小说改编的终结版于5个月前开拍，将在一年内完成。影片分上下两集。
The series finale is being split into two movies for which filming began five months ago and is due to finish in about a year.
此外，2007年由席夫创作指法的两集巴赫《十二平均律曲集》在与Henle合作下发行。
In addition, in 2007 both volumes of Bach's "Well Tempered Klavier" were edited in the Henle original text with fingerings by Mr Schiff.
黄金时间段最多只能播放两集，晚间时段同一部电视剧不得播出超过3集，白天时段不得播出超过6集。
No more than 2 episodes of the same program will be allowed on TV during prime time, 3 at night and 6 throughout the day.
他负责其中两集的制作(《儿童的故事》和《一个侦探故事》)，这件事坚固了他作为国际动画大师的地位。
He was put in charge of two episodes (Kid's Story and a Detective Story), which helped consolidate his status as an international animation celebrity.
五频道一部分为上下两集的纪录片称爱丁堡公爵是个花花公子、好酒之徒，白金汉宫的官员听闻可要火冒三丈了。
Palace officials will be furious about allegations that the Duke of Edinburgh was a womaniser and drinker made in a new two-part Channel 5 documentary.
这个选择使她成为最有资格谈论自由的人——这也正是她的两集瑞斯讲座的主题，随后BBC团队将秘密记录下这一演讲。
It makes her uniquely qualified to talk about freedom, the subject of her two Reith Lectures, recorded by a BBC team on a subsequent clandestine mission.
回到家我们又至少要在Netflix上看两集电视剧，因为我们太应该放松一下了，而且那是睡觉之前唯一的放松时间。
When we get home, we watch at least two episodes on Netflix because it's damn well-deserved and the only time we get to "relax" before we go to sleep.
回到家我们又至少要在Netflix上看两集电视剧，因为我们太应该放松一下了，而且那是睡觉之前唯一的放松时间。
When we get home, we watch at least two episodes on Netflix because it's damn well-deserved and the only time we get to "relax" before we go to sleep.
应用推荐