我们可以将这个问题概括成两个要点。
在国际酒店，你可能会发现那里有这项服务，但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭，记得不要点啤酒。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
这里要注意两个关于映射的要点。
这两个要点被认为是本次讨论的修正案中最重要的改变。
These two key points are seen as the most important changes in the amendments discussed.
但其实这些都能归结为两个要点。
他得到的服务包括两个顾问花费数个小时和他进行头脑风暴，帮他选择五到六个论文中强调的要点。
What he got was two consultants who spent hours brainstorming ideas and helping him select the five or six points he highlighted in his essays.
但他们还是忽视了两个要点：首先，范龙佩-阿什顿组合并不是任何人心目中的最佳阵容。
Yet they miss two points. The first is that the Van Rompuy-Ashton team was manifestly nobody’s dream ticket.
卡罗梅斯：要点问题不是以后两三年的赤字。
Calomiris: the key issue is not the next two, three years of deficits.
两国争端中一大要点问题是：美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。
One of the main issues in dispute has been whether U.S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U.S. military.
然后。你需要点击搜索框然后按住说法按钮（两下）。
Next, you have to tap into the search box and then press a button to speak (tap, tap).
如果你走进我们的咖啡吧，点上一杯咖啡，读上两个小时报纸，我们可能会问你是否需要点别的什么，而这却并不是我们要将你赶走。
If you come into our stores and buy one cup of coffee and then spend the next two hours reading the paper, we might ask them if they want to buy something else, but we're not going to throw them out.
让我仅仅例举今年年鉴的两个数据要点，它们标志着我们面临的挑战。
Let me name just two of the data highlights of this year's Review that symbolize the challenges ahead for all of us.
选择“快速蒙版模式”，只要点击在下图中被圈为红色的两个按钮的右边。
To go into 'quick mask mode', simply click on the right of the two buttons that are circled in red in the image below.
本文概括介绍了两种提议的基本要点，然后剖析两者的设计理念。
This article describes the essence of each proposal from a bird 's-eye view, then looks at the details of either philosophy.
用不超过80个单词的篇幅描述下周将会发生的事情，用下列要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 80 words, describe what will happen next week. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下所发生的事情，用以下要点和连词写出两段不同的文字。
Give an account of what happened in not more than 80 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
为此，你的论文必须表现一下两个要点。
在班里我反复强调的一个要点就是：所有的开发都有积极的和消极的两个方向。
One of the points I've made over and over in this class is that all development has its positive and its negative sides.
点击紧邻name域的复选框，如图15所示(您可能需要点击两次)。
Click the check box next to the Name field. as shown in Figure 15 (you may need to click twice).
点击Name字段旁边的复选框，如先前图15中所示(您可能需要点击两次)。
Click the check box next to the Name field, as shown previously in Figure 15 (you may need to click twice).
用不超过80个单词的篇幅描述一下所发生的事情。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 80 words describe what happened. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下飞机起飞后发生的事情。用以下要点和连写出两段不同的文字。
In not more than 80 words describe what happened from the moment the plane took off. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
要点：除了最后两小节字母数字串之外，其中的AdapterHardwareAddress(适配器硬件地址)必须与en0匹配，这两个小节无法与网络中任何适配器硬件地址相匹配。
Important: the adapter hardware address matches that for en0 except for the last alphanumeric pair. This must not match any adapter hardware address on the network.
用不超过70个单词的篇幅写出课文的摘要。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
Write a summary of the passage in not more than 70 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
RBS公司多媒体策略的两个要点。
Here's some two of the attributes of the RBS multimedia strategy.
其要点有两点，一是钢琴演奏的技术水平、能力和钢琴知识。
There are two main points, one, piano playing skills, abilities and knowledge of the piano.
我的文本，只需要两个要点：一是有趣的，两个是有趣的。
I for the text requires only two points: one is interesting, two is interesting.
这两个要点——遵循自然和规避人工秩序，归到一点就是人的心灵的体验，这是最根本的东西。
These two points - to follow nature and avoid artificial order, to a point is the experience of the human mind, which is the most fundamental thing.
相反，每份工作的成就列了两到五个要点。
Instead, achievements are listed in two to five bullet points per job.
相反，每份工作的成就列了两到五个要点。
Instead, achievements are listed in two to five bullet points per job.
应用推荐