左右两组以菩萨为中心，其旁边又各有菩萨、天王、飞天等。
About two to Buddha as the center, next to the Buddha have also, the King, flying and so on.
两组以美国匹兹堡睡眠指数（PSQI）为评估手段，来评估失眠症患者治疗前后一个月的睡眠质量。
The quantity and depth of sleep were assessed by the Pittsburgh sleep quality index (PSQI)at one month interval.
NASA的科学家们正在做两组实地考察活动以找到问题的答案。
NASA scientists are on two separate field campaigns in Antarctica to answer these questions.
他们使用了之前同样的伎俩，把30名参与者分成两组，让他们猜字谜以灌输暗示性的固有模式。
They used the same trick as before of splitting 30 participants into two groups and cueing stereotypes in their minds by getting them to unscramble words.
两组人第一次发现了对方，并且不久后组与组之间的冲突迹象以语言上的侮辱这种形式出现了。
For the first time the two groups were allowed to find out about each other and soon the signs of intergroup conflict emerged in the form of verbal abuse.
“可能在两组犯罪未成年人中有共同的潜在特征”，Fairchild说。他刚刚开始了一项新的大脑图像研究，以分辨犯罪青少年大脑的运转方式是否有所不同。
"It could be that the same latent trait exists in both groups," says Fairchild, who has initiated new brain imaging studies to see if there are differences in the way delinquent brains function.
他们被随机分为两组，每组30人，以评估练习三个月的瑜伽以及改变传统的生活方式对血压的影响。
They were randomized into two groups of 30 in order to assess the effect of three months of yoga plus a conventional lifestyle change.
两组病人都接受了相关训练以帮助他们更好的控制糖尿病。
Patients in both treatment groups also received training to help them better manage their diabetes.
两组患者以年龄、体重、身体体重指数、糖尿病病程及其控制和减肥量相匹配。
Patients from both groups were matched for age, body weight, BMI, diabetes duration and control, and amount of weight loss.
两组患者均予以功能锻炼，以金属支具束腰，并口服非甾体类消炎药。
All patients were treated with therapeutic exercises, lumbosacral corset with steel bracing, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
以县（市）为研究单元，选用两组12个指标（变量）分析了广西农村居民人均收入与消费支出水平及其相关性。
The county(city) was used as study unit, the average incomes and expenditure of rural residents as well as their relationship were analyzed by two groups with 12 indexes.
以改性三聚氰胺甲醛树脂（MF树脂）和酚醛树脂（PF树脂）为胶粘剂，设计了两组热压工艺参数，按照“冷-热-冷”工艺压制竹帘胶合板。
Taking modified MF and PF resin as the adhesive and using "cool-hot-cool" technology, this paper designs two groups of technological parameters of hot-pressing to press bamboo curtain plywood.
方法：43例病人随机分为两组，分别以静脉滴注和局部病灶内浸润注射给药。
Method: 43 cases oral cancer divided into groups at random according to the methods of how to use Pingyangmycin.
焦虑以两组在术前的差异最大，提示心理干预改善焦虑于术前效果最明显；
The differences of two group were most largest, anxiety were most in preoperative maximum, depress were most in post operation.
结论：对于以建立治疗-对照差临床意义或临床等效性为目的的分层两组临床试验，可用该检验进行分析。
Conclusion: the test can be applied to analyzing the data from the clinical trials for establishing the clinical significance of treatment-control difference or clinical equivalence.
以周期非线性光学介质中隙孤子存在的条件为依据，数学计算分析得到两组参量关系不等式。
Based on the conditions of the gap soliton in periodical nonlinear optical medium, two inequalities for relation of parameters are obtained.
分别以应力分析仪和显微硬度仪测试两组试件的挠曲强度和硬度值。
The flexural strength and hardness of the specimens were tested with an instron testing machine and a microhardness tester.
两组副作用相似，以鼻干为主，其发生率均为4.9%。
Side effects were similar for both groups where dry nose was the most common complaint (4.9%for both groups).
对照组110例应用传统疗法以50%硫酸镁湿敷治疗，观察两组静脉炎治愈的平均时间及有效率。
The other 110 patients with phlebitis in the control group were given wet application with 50% magnesium sulphate. The mean time of cure and effective rate were observed.
方法采用正交设计法，以水醇两组提取物中有效成分黄芩苷提取率和水饱和正丁醇提取物为指标，确定提取参数。
METHODS the optimization extractive technology of Xuanfeiqing granules was investigated using orthogonal design with the availability component extracting from the drug as the index.
针灸组以两组穴位交替运用治疗。
Two groups of points were alternately used for treatment in the acupuncture group.
以两组仿真实验结果，验证了本文所述方法及过程的正确性和实用性，从而实现了正弦波形参数的精确评价。
By two groups imitation experiments, the correctness and practicability of this method is proved, so the precise evaluation of parameters of sine waves is realized.
以功效性、安全性和经济学指标作为因变量，以患者其他相关因素作为自变量，进行两组间比较和分析。
Comparison and analysis were conducted in two groups with effect, safety and economic parameters as dependent variables and the other related factors of patients as independent variables.
此方案根据透镜节点特性，以两组干涉条纹的平行作为判据，测量过程简便且精度较高。
The parallelism of two sets of interference fringes is taken as a criterion according to the node property of lens in this scheme. It has the advantages of simple measuring process and high accuracy.
两组治疗以每天一次，10天一个疗程，连续3个疗程后观察结果。
Two groups treat daily by one time, a 10 day of treatment course, after continual 3 treatment courses, observed result.
生存5年以上与2年内死于癌的两组间淋巴管与血管阳性例数均有显著差异。癌侵犯脉管以淋巴管最多，且常为多数性。
It was found that cases with lymphatic or blood vessel invasion were significantly different between those survived over 5 years and died of cancer within 2 years.
方法：以大中型手术创伤复制体力及精神低下的动物模型，41只大鼠随机分为手术创伤组及对照组，并以这两组为验证对象。
Methods: Building the model of low level physical strength and vim state by severe surgical trauma, dividing the 41 mice into surgical trauma group and control group as experimental subjects.
两组不良反应发生率均低，以咽干、声嘶等局部反应为主。
Adverse event rate in two groups were low, and most adverse events were local reaction such as dry pharynx and excessive phlegm.
方法：运用MEBO纱条外敷治疗混合痔结扎注射术后创面，以雷伏奴尔纱条作为对照，观察两组愈合时间与止痛效果。
Method: MEBO gauze was applied for treating wounds post ligation injection of mixed hemorrhoid. Rivanolwas used in the control group.
方法：运用MEBO纱条外敷治疗混合痔结扎注射术后创面，以雷伏奴尔纱条作为对照，观察两组愈合时间与止痛效果。
Method: MEBO gauze was applied for treating wounds post ligation injection of mixed hemorrhoid. Rivanolwas used in the control group.
应用推荐