反胃、腹泻以及其它消化问题是两种疗法最常见的副作用。
Nausea, diarrhea, and other digestion problems were the most common adverse effects with either treatment.
结果表明：治疗组的两种疗法均有改善部分血液流变学指标的作用。
The results indicate that the two methods in treatment groups both have the effect of improving some blood rheology indexes.
目的：研究穴位埋线和口服西药两种疗法治疗慢性胃炎的疗效差异。
Purpose:Reseach the effect difference that use catgut implantaion at points and take western medicines two kinds of therapies to cure the chronic stomach inflammation.
另外，在美容院用得比较多的就是激光治疗和微晶磨皮这两种疗法了。
Moreover, used quite in the beauty shop many are the laser treatment and the micrite rubs skin these two therapies.
总结，两种疗法均能在24小时内改善症状、气道阻塞及炎症、血浆蛋白渗漏。
In conclusion, both treatments improved symptoms, airway obstruction and inflammation, and plasma protein leakage at 24 h.
研究将对干细胞移植以及每月一次给予患者高剂量环磷酰胺两种疗法的利益进行比较。
The study will compare the benefits of the stem cell transplant with giving patients just monthly doses, but high ones, of Cytoxan.
本文结合实例介绍了交叉试验的计量与计数资料的统计方法。先比较两个顺序组每例的疗效和，以检验两种疗法残余效应的差别。
The inference concerning a difference between the two carry-over effects may be tested by comparing the intrasubject sums of patients in the A-B sequence with that in the B-A sequence.
这种疗法利用两种或两种以上的抗生素的互补作用。
Such a treatment exploits the complementary action of two or more antibiotics.
两种主要的心理疗法—行为治疗（CBT）和人际关系治疗（IPT）—已经证明对治疗抑郁症有效。
Two main types of psychotherapies–cognitive–behavioral therapy (CBT) and interpersonal therapy (IPT)-have been shown to be effective in treating depression.
如吉塞拉和舒尔这样的研究人员已经开始寻找可能潜存于偏头痛和抑郁症中的确切基因——其信息能够产生两种疾病的新疗法。
Researchers like Terwindt and Schur have already begun hunting for the exact genes that may underlie both migraine and depression -information that could lead to novel treatments for both conditions.
虽然用于研究的样本数量不大，但从分析中可发现，两种谈话治疗疗法的效果相差无几。
The analysis found the two forms of talk therapy to be equally effective, although the number of studies analyzed was small.
该实验由国家癌症协会资助，涉及226名患儿。除抗体之外，还有两种刺激免疫系统的蛋白在疗法中一同使用。
In the trial, which was sponsored by the National Cancer Institute and involved 226 children, the antibody was given along with two proteins that stimulated the immune system.
这个科研小组对五名对至少两种传统抗逆转录疗法不敏感的患者实施了基因疗法。
The team treated five infected patients who had not responded to at least two different programmes of treatment using conventional anti-retroviral drugs.
出人意料的结果表明了使用两种激素综合疗法的害处，我们建议在短时间内使用低剂量的激素。
The surprise findings triggered a steep drop in the use of combination therapy and recommendations to employ lower dosages of the hormones for the shortest possible time.
事实上就每一种癌细胞疫苗来说，两种肾细胞癌疫苗在经选择的病人组中都是重要的潜在辅助疗法，而不具有严重毒性。
Both RCC vaccines are important potential adjuvant treatments in selected patient groups with, as for virtually every cancer vaccine, no important toxicity.
因此，研究认为总结说，这两种治疗都有积极的疗效，而图式疗法更为有效。
Thus investigators concluded that both treatments had positive effects, with Schema Therapy clearly more successful.
因此，我认为，这意味着两种药物联合时可能会提高免疫疗法。
Thus I think that it may imply that when both drugs are combined it may increase some immunotherapy.
注射疗法，如GLP受体激动剂，通常在稍晚阶段开始使用此，大多数同意使用注射疗法的患者均已经用两种口服药物而未能使血糖达标。
Injectable therapies like a GLP receptor agonists usually come at a slightly later stage so most of the patients who are willing to agree to an injectable therapy have failed on two oral agents also.
目的：观察与评价两种物理疗法对慢性疲劳综合征的临床疗效。
Objective: To observe and evaluate the therapeutic effect of chronic fatigue syndrome treated by two kinds of physiotherapy.
目的评价两种三联疗法治疗幽门螺杆菌相关性胃病的疗效。
Objective to evaluate the effect of two kinds of triple therapies in gastropathy relevant to Helicobacter pylori.
在焦虑、抑郁和情绪方面，音乐疗法和音乐医学干预也可能有比较，但是没有发现这两种干预类型在这些结果上有差异。
A comparison between music therapy and music medicine studies was also possible for anxiety, depression and mood, but we found no difference between the two types of interventions for these outcomes.
该产品追求“家庭医生，绿色疗法”两种最新概念、已为广大患者所接受。
The pursuit of "family doctors, green therapy" concept of the two latest have been accepted by the vast Numbers of patients.
这两种新疗法均始于一个精心打印的胚胎干细胞聚团。
Both these new therapies begin with a carefully printed mass of embryonic stem cells.
通过案例分析，本文作者试图把治疗双重诊断患者的两种方式进行比较，他们分别是疾病导向疗法和功效观察。
By means of a case illustration, the writer tries to contrast a disease orientation and a strengths perspective in working with persons with dual diagnosis.
两种最常使用的治疗为手术或是硬化疗法，但是目前只有一些可比较的数据可以对于这两种方法的功效进行比较。
The two most common interventions for varicose veins are surgery and sclerotherapy. However, there is little comparative data regarding their effectiveness.
两种最常使用的治疗为手术或是硬化疗法，但是目前只有一些可比较的数据可以对于这两种方法的功效进行比较。
The two most common interventions for varicose veins are surgery and sclerotherapy. However, there is little comparative data regarding their effectiveness.
应用推荐