至于斗牛本身，这是两种截然不同力量之间的比试：一边是175磅的人类，一边是1300磅的公牛。
As for the fight itself, it is the meeting of two very different forces: an encounter between a man who weighs 175 pounds and a bull that weighs 1,300 pounds.
这两位神的伟大儿子聚集了神性生命的两种不同外貌，他们聚集在一起，担当最高类型的精神力量的管理人，我们人类可以作出响应。
In these two great Sons of God have been focussed two aspects of divine life, and They act together as Custodians of the highest type of spiritual force to which our humanity can respond.
这个例子再次说明，两种不同的论断，契约的道德力量的两个不同方面之间的区别。
So here's another example of the distinction between these two different kinds of arguments, these two different aspects of the morality of contract.
上海和达尼丁这两种不同的城市性格结合之后，将会产生多么大的力量啊。
What a potent combination these two approaches - those of Shanghai and of Dunedin - when harnessed, could be.
上海和达尼丁这两种不同的城市性格结合之后，将会产生多么大的力量啊。
What a potent combination these two approaches - those of Shanghai and of Dunedin - when harnessed, could be.
应用推荐