猿猴的肩膀有利于其在吊在树上，但是当我们的祖先开始以两条腿走路以后，猿猴的肩膀也开始发生变化。
The ape shoulder is good for hanging from a tree, but when our ancestors started walking on two legs, the shoulder started to change.
他可以跳舞和用两条腿走路。
它像人一样，用两条腿走路，身高约1米5。
It was walking on two legs like a human and looked about 150 centimetres tall," said Takahashi.
我和你一样可以用两条腿走路。
哈哈，我从没见过它用两条腿走路。
我的宠物狗能用两条腿走路。
这狗可以用两条腿走路。
异特龙是两条腿走路，但走的很慢，它也能跑。
The Allosaurus walked on two feet, but was slow. The Allosaurus could run.
立足国内市场，同时开拓国际市场，用两条腿走路。
Based on the domestic market, at the same time explore the international market, to walk on two legs.
新促销的主要目的就是销售促进与品牌提升两条腿走路。
New marketing is the main purpose of sales promotion and brand upgrade two legs to walk.
几天后，王先生决定训练这只母小猪，抬起尾巴用两条腿走路。
Several days after Zhu's birth Wang decided to train the two-legged female piglet to walk by lifting it up by its tail.
时间推移，猪采用了人类的特征，很快就穿上衣服，用两条腿走路。
As time passes the swine adopt human traits soon wearing clothes and walking on two legs.
时间推移，猪采用了人类的特征，很快就穿上衣服，用两条腿走路。
As time passes, the swine adopt human traits, soon wearing clothes and walking on two legs.
Asimo是高级步进灵活发明，是不多的仅仅靠两条腿走路的机器人。
Asimo, which stands for Advanced Step In Innovative Mobility, is one of a very few robots that can walk reliably on two legs.
在一个公正的社会，我们在地上用两条腿走路，思考着、感受着、选择着。
In a just society, we walk around on the ground on two legs, thinking, feeling and choosing.
“恐爪龙类”比如“伶盗龙”，用两条腿走路，食肉，有邪恶的可伸缩的爪。
Deinonychosaurs, such as the velociraptor, walked on two legs, ate meat and had vicious retractable claws.
布朗表示，一些公司最近采取了“两条腿走路”的方式：一边进行收购谈判，一边寻求上市可能。
Mr Brown said some companies had recently taken a dual-track approach – conducting takeover talks while also pursuing a possible stock market listing.
伯纳和里德计划在关键步骤两条腿走路，比如削减10多年的支出并避免奥巴马给富人和企业加税。
The Boehner and Reid plans overlap in key ways, such as trimming spending over 10 years and shunning President Obama's call for tax increases on the wealthy and corporations.
在语文实践方式、方法和途径选择上，则要坚持综合性，坚持两条腿走路，注重预习和讨论，坚持反复历练。
On the choice of Chinese practice approaches, a teacher needs to insist on comprehensiveness, walking on two legs, attaching importance to preview and discussion of lessons, and repeated experience.
但是如果这个家伙两条腿走路，匆忙赶火车，或者坐在他的书桌上的工作，这是没有时间去问他那愚蠢的问题。
But if the fellow is walking on both legs, hurrying to make a train, or sitting at his desk working, it's no time to ask him that silly question.
但可能有一些事情已经在他们的身体里发生了，让他们会倾向于利用两条腿走路，像站在树枝上，以及走在树枝上。
But there may already have been something going on in their bodies that predisposed them to walk on two legs - like standing up and "walking" in the trees.
这款小机器人可以用两条腿走路，甚至可以和主人进行交流，虽然它的词汇量和沟通能力的程度目前还是有限的。
Therobot can walk on its two legs and will even talk back to its owner, although the extent of itsvocabulary and ability to communicate is limited.
但这个说法不能解释为什么“阿蒂”所属的物种还没完全脱离树上生活时就属于两足动物(能用两条腿走路的动物)。
But this does not explain why Ardi's species was bipedal (able to walk on two legs) while still living partly in the trees.
本文的核心是粮食企业应该积极地利用期货市场，学会在期货市场和现货市场上两条腿走路，以此发挥粮食企业的优势。
The core idea of this paper is that the grain corporation should use the futures market on its own initiative in order to exert its advantages.
她学会了只用她剩下的两只后腿走路。她的主人说，虽然这是一个很困难的过程，但是对信念来说用两条腿走路也很自然。
She learned to move by using only her 2 remaining legs, but, according to her owners although it was a very difficult process, it was also natural.
我们可能将面临的是一大群奇形怪状的电子装置，带头的是小巧可爱，用两条腿走路的日本产机器人，如阿西莫机器人和若丸机器人。
We’d be faced with a horde of peculiar looking devices headed by a host of small, cute and bipedally mobile Japanese robots, including Asimo and Wakamaru.
世上有许多邪恶，不友好的事物对我们这些两条腿走路的生物没什么好感，可它们也并非是在与索伦勾结，只不过自有其本身之目的罢了。
There are many evil and unfriendly things in the world that have little love for those that go on two legs, and yet are not in league with Sauron, but have purpose of their own.
世上有许多邪恶，不友好的事物对我们这些两条腿走路的生物没什么好感，可它们也并非是在与索伦勾结，只不过自有其本身之目的罢了。
There are many evil and unfriendly things in the world that have little love for those that go on two legs, and yet are not in league with Sauron, but have purpose of their own.
应用推荐