新浪首席执行长曹国伟(Charles Chao)说，两家公司在讨论对这桩交易进行调整，或是延长原定于9月30日的最后期限。
Sina Chief Executive Charles Chao said the companies are discussing a restructuring of the deal, or an extension of its Sept. 30 deadline.
问：我们注意到最近有两位韩国艺术家，包括女高音歌唱家曹秀美和钢琴演奏家白建宇在中国的演出计划被临时取消。
Q: We learned that plans of two Korean artists, soprano Sumi Jo and pianist Kun-woo Paik, to stage in China were recently canceled on short notice.
这两部话剧都表现了人生自我毁灭的悲剧，因为曹禺和奥尼尔持有相同的悲观主义人生观。
In these two plays they all attempted to show a human tragedy of self-destruction because both of them held pessimistic views on human life.
第三突击联队的两个还算健康的军曹跟我们同行。
Two sergents of the 3rd Raiding Regiment who were rather healthy accompanied with us.
第三突击联队的两个还算健康的军曹跟我们同行。
Two sergents of the 3rd Raiding Regiment who were rather healthy accompanied with us.
应用推荐