女房东：两星期前刚刚粉刷过。
两星期前我流落在一个荒岛上。
我们两星期前大吵了一架。
两星期前就开始了。学期现在正是动力全开。
They started two weeks ago. The semester is already in full swing now.
许可两星期前获准了。
他在两星期前动身了。
老天阿，我们在一两星期前早就该寄出礼物了。
您说两星期前打过。
噢，难道你忘了吗？两星期前它生了一个孩子。
Well, have you forgotten already? Two weeks ago it had a baby.
我认为在两星期前对西布朗的比赛中，是他踢得最好的一次。
I think the game against West Brom a couple of weeks ago was his best game for us.
非常抱歉。两星期前我从图书馆借的书找不到了。
I'm very sorry. I borrowed a book from the library two weeks ago.
两星期前用一根推铁环的棍子和贝恩·罗杰换的。
这个差距在牙齿被提请两星期前已经失去了疼痛。
The gap where a tooth was drawn a fortnight ago has lost its soreness.
对范佩西来说一样，他两星期前在布莱克本脚踝受伤。
The same is true for Van Persie, who suffered his ankle injury at Blackburn a fortnight ago.
之后我的记忆就是一片空白，直到两星期前在圣芒戈医院。
After that, my memory's a blank until about two weeks ago in St. Mungo's.
没理由的。那帮丫的在这儿都几个月了，我两星期前才刚到。
Doesn't make any sense. Those yahoos have been here for months. I've never been here before two weeks ago.
我心情不好。你知道吗，两星期前我送给我的一位好朋友一份礼物。
I'm feeling unhappy. You know, I gave a good friend of mine a gift two weeks ago.
白俄罗斯卫生部称，两星期前明斯克地铁爆炸案中，死亡人数已上升至14人。
MINSK, Belarus — The Belarusian health ministry says the death toll from a subway bombing in Minsk two weeks ago has risen to 14.
两星期前在我45岁生日那天，我开除了我的秘书。那天早上我的心情本来就不太好。
I fired my secretary two weeks ago on my 45th birthday. I was not feeling too good that morning anyway.
自从两星期前西方的轰炸阻止了卡扎菲的坦克进入班加西，利比亚就大大降低了让西方干预的门槛。
Since Western bombing stopped the colonel's tanks advancing on Benghazi two weeks ago, Libyans' threshold for accepting foreign intervention has become markedly lower.
这一次，他们发现，两星期前训练观察图片时杏仁核和海马回越活跃的被试，回忆图片的成绩就越好。
This time, they found that people who best remembered them had shown the greatest amygdala and hippocampus activity during the picture-viewing exercise two weeks before.
两星期前，莱斯的招生员塔玛拉·塞勒顺便走访了亚特兰大市的西湖中学，该校1296名学生中99%都是黑人。
Two weeks ago, Rice recruiter Tamara Siler dropped in on Westlake High in Atlanta, where 99% of the 1,296 students are black.
在选举的两星期前，遵守规则的改造是不可能发生的，特别是那个有解职或雇佣权的人正是卡尔扎伊本人时。
With just a fortnight before the election, it is impossible for proper reform to take place, particularly as the only man with the power to hire and fire its commissioners is Mr Karzai himself.
这个委员会指出，自从法国两星期前向委员会递交一份报告以来，许多吉普赛人被集体递解出境，遣返到他们原来的国家。
It notes, since France presented its report to the Committee two weeks ago, a number of Roma have collectively been deported to their countries of origin.
上周英国估计有25000名新增流感病例，连续第二个星期新增病例下降，早在两星期前11万病例的大降幅。
There were an estimated 25, 000 new cases in England last week, the second successive weekly fall and a huge drop on the 110, 000 cases two weeks earlier.
上周英国估计有25000名新增流感病例，连续第二个星期新增病例下降，早在两星期前11万病例的大降幅。
There were an estimated 25,000 new cases in England last week, the second successive weekly fall and a huge drop on the 110,000 cases two weeks earlier.
上周英国估计有25000名新增流感病例，连续第二个星期新增病例下降，早在两星期前11万病例的大降幅。
There were an estimated 25,000 new cases in England last week, the second successive weekly fall and a huge drop on the 110,000 cases two weeks earlier.
应用推荐