他认为如今最大不公平在于,在像富士康这样的大公司员工得到两位数工资增长之后,数以百万计的其他工人将如何面对。
What he sees as most unfair is that while the double digit increases for the largely youthful workforce at big companies like Foxconn make headlines, millions of other workers are getting left behind.
而且现在这两家公司都在向顾客销售平板电脑,用户可以用这些平板电脑购买并下载数以百万计的歌曲、视频、应用、游戏和杂志。
And now, both are selling tablet computers that their customers can use to buy and access millions of songs, videos, apps, games and magazines.
在股票市场长期繁荣的过去六年里,尤其是在最近两年,数以百万计的人们期待着有朝一日,那些金融资本家被赶出金融市场。
Throughout the long stock boom of the last six and specially the last two years there have been millions of people expecting some day to see the money changers driven out of the American temple.
通过半岛电视台对奥巴马在安卡拉和伊斯坦布尔两天行程中演讲的直播报道,这一信息也被数以百万计的媒体受众所获悉。
That message was also received by millions tuned into Al-Jazeera's live coverage of Mr Obama's speeches during his two-day tour to Ankara and Istanbul.
2月22日,当马可仕下达命令逮捕两名关键的改革者时,数以百万计的菲律宾民众涌向马尼拉的EDSA广场举行了惊心动魄的游行,命名为“人民的力量”来阻止逮捕行动。
On Feb. 22, when Marcos ordered the arrest of two key reformers, as many as a million Filipinos poured into EDSA Square in Manila to block the arrests in a dramatic demonstration of "people power."
在这两次活动中,数以百万计的用户访问了诺基亚手持通讯设备的内容。
In both cases, millions of users accessed the content over Nokia handhelds.
短短两年内,数以百万计的星系已经被数千位志愿者检测过。
In its two short years of existence, millions of galaxies have already been inspected by thousands of enthusiastic volunteers.
世界范围内已经有数以百万计使用前两种燃料的汽车在路上行驶,使用氢作为燃料的汽车也正逐步走向实用。
The first two are on the road in the millions around the world, and the third is moving slowly toward viability.
世界范围内已经有数以百万计使用前两种燃料的汽车在路上行驶,使用氢作为燃料的汽车也正逐步走向实用。
The first two are on the road in the millions around the world, and the third is moving slowly toward viability.
应用推荐