一个两心室的起搏器可以解决这个问题。
这就意味着电子脉冲可以为两心室同步调节调节振动频率。
This means an electrical pulse can pace both ventricles, resynchronising them.
结论部分两心室修复治疗右心室发育不良的复杂先心病，效果满意。
Conclusion Partial biventricular repair operation is a good method for complex congenital heart disease of hypoplastic right ventricle of heart and the effect is satisfactory.
相比之下，人的心脏只有四个心室，其中的两个心室收缩将血液压进动脉输送到肺部，在那里吸收氧气，放出二氧化碳，而另两个心室则将完成气体交换后的血液输送到到全身。
A human heart, by contrast, has four chambers. Two of these pump blood to the lungs, where it picks up oxygen, then the other two pump this oxygenated blood throughout the body.
爱莎出生时不仅没有胸骨，而且心脏是畸形的，两个心室之间有一个洞，一根较常人短些的动脉通向肺部。
Not only was Aisha born without a breast bone, but her heart was malformed, with a hole between the two pumping chambers and a restricted artery leading to the lungs.
同时观察到心室壁节段运动异常(VMA)在两组间亦明显不同。
Meantime, there was significant difference between two groups for regional ventricular wall motion abnormal (VMA).
左心室的厚度约为右心室的两倍。
The thickness of the left ventricle is approximately twice that of the right ventricle.
目的探讨两例右冠状动脉左心室瘘的超声诊断。
Objective To discuss the ultrasonic diagnosis of two rare cases of the right coronary artery left ventricular fistulae.
右心室-肺动脉（RVPA）分流管可以提高冠脉血流，但是需要行心室切开术。我们比较了两种分流管在伴左心发育不良综合症或相关畸形婴儿中的应用。
The right ventricle–pulmonary artery (RVPA) shunt may improve coronary flow but requires a ventriculotomy. We compared the two shunts in infants with hypoplastic heart syndrome or related anomalies.
心脏有两个心房与两个心室，四间房。
关于左心室肥厚发生机制的重要原因是血流动力学异常和神经内分泌激活两大方面。
The main cause of pathophysiological mechanisms of LVH are the abnormity in hemodynamics and the activity in neuroendocrine.
两侧的上腔室被称为心房，并通过一个密封瓣膜连接到更大更有力的下腔室（或称为心室）。
The upper chamber on each side is called the atrium. This is connected via a sealing valve to the larger, more powerful lower chamber, or ventricle.
人类的心脏是一个四室的双泵，左、右边由隔膜完全分离，两边再被分为上方的心房和下方的心室。
The human heart is a four-chambered double pump with its right and left sides fully separated by a septum and subdivided on Both sides into an atrium above and a ventricle Below.
血压的测量值有两个部分：第一个数字有时被称作高压或者收缩压，它测量了当心室收缩并输送血液时的血压。
A blood pressure reading has two parts: the first number is sometimes called the top number, or the systolic pressure. It measures your blood pressure when the heart contracts and is pumping blood.
结果右心房、右心室心内膜起搏导线植入及两根心外膜起搏导线缝合均顺利，术后未出现严重并发症。
Results Right atrial and ventricular endocardial leads and two LV epicardial leads were implanted successfully without any serious complication.
对照组与治疗组同期对应比较，左心室形态逐渐扩大，6个月末最明显，且差异有显著性意义。 同时左心室射血分数同组和两组间对应比较，均有明显改善（P<0.05，P<0.01）。
Results The changes of left ventricular shape and geometry in control group were more obvious than those in treatment group from early phase to 6 months(P<0.05, P<0.01).
这种情况发生时，心脏的两个上心室或心房，颤动而不是有规律的收缩。
The condition occurs when the heart's two upper Chambers, or atria, quiver rather than contracting rhythmically.
通过数值计算和物理模拟两方面发现，在不使用外加动力的情况下，利用钢包内钢液面位置势能的弯水口注流可以在离心室内产生相当强度的旋流。
Besides the stirring forces, the swirling strength may be reinforced by using bending nozzle, which use the height potential energy of molten steel in ladle.
目的探讨代谢综合征(MS)患者血管内皮功能与左心室重构情况及两者的相关性。
Objective To investigate the endothelial dysfunction and its relationship with left ventricular remodeling in patients with metabolic syndrome (MS).
结果：冠心病组心室晚电位阳性率为28.8%，健康人组为1.6%，两组间晚电位阳性率有显著性差异（P<0.01），尤其心肌梗死的阳性率更高（39.2%）。
Results 28.8% of patients with coronary artery disease had positive VLP, while only 1.6% positive in the control group. There was significant difference between the two groups(P<0.01).
结果：冠心病组心室晚电位阳性率为28.8%，健康人组为1.6%，两组间晚电位阳性率有显著性差异（P<0.01），尤其心肌梗死的阳性率更高（39.2%）。
Results 28.8% of patients with coronary artery disease had positive VLP, while only 1.6% positive in the control group. There was significant difference between the two groups(P<0.01).
应用推荐