卡林·斯蒂芬斯说,她愿意和两岁半的儿子待在家里,但那只是理想状态。
In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.
他在两岁半的时候患了小儿麻痹症。
祖父是在我两岁半的时候离开我们的。
My great grandfather was gone at my age of about two and a half.
一位邻居告诉我们,他曾带着两岁半的儿子旅行。
A neighbor told us about a trip he took with his two-and-a-half -year-old son.
一位邻居告诉我们,他曾带着两岁半的儿子旅行。
A neighbor told us about a trip he took with his two-and-a-half-year-old son.
在我两岁半的时候,我就对著麦克风唱起了歌——还是和一个现场演出的乐队!
At two and a half years old, I sang into a microphone-with a live band! -and.
即使如此,还是没能防止媒体追踪我两岁半的女儿去学校和暴露学校的地址。
However, my behavior doesn't make it right for the media to follow my two-and-a-half-year-old daughter to school and report the school's location.
维多利亚·贝克汉姆于周二离开兹卡尔顿酒店,携两岁半的幼子克鲁兹准备离开巴黎。
Victoria Beckham leaves her The Ritz Carlton hotel on Tuesday and prepares to depart from Paris with youngest son Cruz , 2 1/2.
一位邻居告诉偶们,他曾带着两岁半的儿子旅行。这是父亲头一次带着儿子单独出门。
A neighbor told us about a trip he took with his two-and-a-half -year-old son. It was the first time the father and the boy had been away by themselves.
有些孩子开始说话的时间比较晚,有的在两岁或者两岁半的时候开始说话,有的甚至要到四岁。
Many kids normally start speaking relatively later, some at two years, some at two and half, some even at four years old.
通过对研究犬科动物行为的几篇文章进行分析,该研究进一步说明了狗的心智能力类似于两岁到两岁半的儿童。
From an analysis of several studies on canine behavior, the study went on to say that the mental abilities of dogs are similar to those of a child aged between two and two-and-a-half years.
两岁半的伊莉娅在大丹犬谢恩旁并肩奔跑,这只狗体重超过10英石——相比起来,旁边的腊肠犬似乎有点自卑。
Ilya, aged two and half, runs alongside Great Dane Shane, who weighs more than 10 stone - plus a Daschund who may have an inferiority complex.
两岁半的伊利娅在大丹犬谢恩旁并肩奔跑,这只狗体重超过10英石——相比起来,旁边的腊肠犬似乎有点自卑。
Ilya, aged two and half, runs alongside Great Dane Shane, who weighs more than 10 stone - plus a Daschund who may have an inferiority complex.
等我们吃完一顿辛辣美味的晚饭后,所有服务员都涌过来围著我们两岁半的女儿安娜,都想抱抱她、亲亲她,跟她合影。
After a delicious, spicy dinner, the entire wait staff crowded around two-and-a-half-year-old Anna, wanting to hold her, kiss her, pose for pictures with her.
但与此相反,两岁半到三岁的这些孩子,女孩开始显示出对粉红的偏好,男孩也开始不选择粉红。
Among those aged between two and a half to three years, by contrast, the boys showed a bias against choosing pink and the girls showed a bias in favour of pink.
我的女儿凯瑟琳两岁半。
毕竟,目前82岁的平均寿命每10年增加近两岁半,而在生育高峰期出生的那一代日本人将要开始进人退休年龄。
After all, average life expectancy, now 82, is growing by almost 2.5 years every decade, while Japan's big baby-boom generation is just about to start moving into retirement.
哥哥虽然只大我两岁半,可是他知道自己的人生要的是什么,而且他很快乐。
Though only two and a half years older than me, my brother knew what he wanted in life, and was happy.
小孩两岁半左右就渐渐不再有运动神经模仿行为,那时他们会意识到别人的痛苦与自己的不同,会更有能力安慰别人。
Motor mimicry fades from toddlers' repertoire at around two and a half years, at which point they realize that someone else's pain is different from their own, and are better able to comfort them.
同情是针对他人的一般困境而发的,无须分担他人的任何感受。小孩两岁半左右就渐渐不再有运动神经模仿行为,那时他们会意识到别人的痛苦与自己的不同,会更有能力安慰别人。
Motor mimicry fades from toddlers' repertoire at around two and a half years, at which point they realize that someone else's pain is different from their own, and are better able to comfort them.
同情是针对他人的一般困境而发的,无须分担他人的任何感受。小孩两岁半左右就渐渐不再有运动神经模仿行为,那时他们会意识到别人的痛苦与自己的不同,会更有能力安慰别人。
Motor mimicry fades from toddlers' repertoire at around two and a half years, at which point they realize that someone else's pain is different from their own, and are better able to comfort them.
应用推荐