这时候两家人已经互相认识了。
以前我们两家人一起在海岛上度假的。
最后,这两家人在房子中间修了堵墙。
The two sides finally built a wall down the middle old the house.
这两家人住在邻近的街道。
闲话引起了两家人的仇恨。
两家人一年到头天天见面。
两家人的命运息息相关。
然而不定数的巨额赔偿,也可能只会让两家人痛不欲生。
But the unpredictably large sum of compensation may also result in two families' miseries.
这就是我了解到的有关这两家人的所有情况。
That is as much as I have been able to gather about the families.
两家人都游历于无国界的欧盟,在欧盟各成员国工作和生活着。
Both families travelled widely around the borderless EU, working and living in various EU member states.
两家人和谐相处,种了一棵树,却能吃到两种果实,两家人感到分外高兴。
The two families got on very well with each other. They were pleased at the fact that they could enjoy two kinds of fruits, while taking care of only one tree.
这两家人的闹剧还会不时地被人群场面,也就是扮演成想获取新奇故事的记者们的合唱团成员所干扰。
The drama of these two families is interrupted periodically by crowd scenes with chorus members as intrusive reporters in pursuit of a sensational story.
他们之间的强烈感情成了维系两家人的结结实实的纽带,犹如暗流拖着一艘船一般,拖曳着一切。
Their passion for each other was the strongest force in either family, and drew everything after it as a hidden current draws a boat.
他们之间的强烈感情成了维系两家人的结结实实的纽带,犹如暗流拖着一艘船一般,拖曳着一切。
Their passion for each other was the strongest force in either family, and drew everything after it as a hidden current draws a boat.
应用推荐