吕氏家族是两宋时期最引人注目的一个家族群体。
The Lu family was the most remarkable clan during the two Song dynasties.
两宋时期的理学与《四书》学之间有着十分深刻的内在联系。
There are profound connections between the philosophy and the Four Books in the Song dynasty.
指出在两宋时期虽不时有一些宋本书籍被带入平安，但基本上都仅局限于宋商的贿赂礼品。
It points that books into Ping 'an were mostly limited to those taken by merchants as bribery presents in Song Dynasties.
两宋时期，田宅交易十分活跃，尤其是田宅的典卖交易方式在两宋时期更是得到了蓬勃发展。
During the Two Sungs, trades of lands and houses are very active, especially the way of live-sale, which get a booming development in the period of Two Sungs.
两宋时期的赈灾救荒措施从性质上看，可分为三类：纯行政性措施、市场性措施与社会性措施。
The measure for relieving famine and disaster in Song dynasties can be categorized into tree types from the properties: the simple administrative measure, the market measure and the social measure.
《类篇》在对异体字收录上，有着自己的标准和理解，充分体现了两宋时期异体字整理的研究特色和水平。
"Lei Pian" has own standard and the understanding in includes to the variant form, fully has manifested the research characteristic and the level which two Song time.
第四章从这一时期建筑的遗存、砖雕壁画墓室、石刻、砖塔、寺观壁画、绘画中总结两宋时期隔扇的类型；
Chapter four is to summarize the Geshan type from old industrial buildings, tomb, stone seal, brick pagoda, temple mural, painting and so on;
两宋时期，基本奠定了我国古代社会保障的基本框架和格局，但对于宋代的社会保障，学术界尚缺少通盘的研究。
The Song Dynasty, establish of our country ancient basic social security basically, but to the social security in Song Dynasty, the academia still lacked overall research.
文章阐述了两宋时期中日两国“僧使”在佛教文化上互相交流的主要情况，得出中日佛教交流是中日文化交流极重要的组成部分。
The article has explicated the main instances of buddhist cultural communication between Chinese monks and Japanese monks during the period of Sung dynasty with the conclusion.
史家多将两宋与辽、金的对峙，称为中国史上的第二次南北朝时期。
The period of the Song, the Liao and the Jin was regarded as The Second Northern and Southern Dynasties in China's history by the historian.
隋唐两宋时又进一步成熟细化，到元明清时中国古典园林达到了成熟的顶峰时期。
Sui, Tang and Song Dynasty Shi You mature further refined, to the Yuan Ming and Qing dynasties when the Chinese classical gardens reached a peak of maturity.
隋唐两宋时又进一步成熟细化，到元明清时中国古典园林达到了成熟的顶峰时期。
Sui, Tang and Song Dynasty Shi You mature further refined, to the Yuan Ming and Qing dynasties when the Chinese classical gardens reached a peak of maturity.
应用推荐