星期四下午两点有两堂课是冲突的。
There is a clash between two classes at 2 p. m. on Thursday.
本课程每周两堂课，每堂一个半小时。
The subject meets twice a week for two one-and-a-half sessions.
明天上午我要上两堂课。
由这两个问题，我把这本书分两堂课来讲。
Those are questions that are going to frame the two lectures that I give on this novel.
他误了两堂课，所以必须熬夜才能做完作业。
He missed two classes so he had to stay up late to catch up on his homework.
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my nondescript brush strokes on the paper in front of me.
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my 10 nondescript brush strokes on the paper in front of me.
我们会有两堂课的时间用来讨论这些报告，它占课程总成绩的25%，作业缴交期限为课程终止日。
Two class sessions will be devoted to a discussion of these papers. This paper will count for 25% of the course grade and is due the last day of class.
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
每周两次在登上火车到普林斯顿大学授课前，他5：30就从曼哈顿的公寓起床并开始备课，一堂课是关于博尔赫斯的，另一堂课是创作性写作和小说技巧。
Twice a week he wakes up in his Manhattan apartment at 5:30 a.m. to prepare for his classes, one on Borges and the other on creative writing and techniques of the novel, before boarding a train.
让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。
Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.
大家用那堂课剩余的时间完成了这项任务，到下课离开教室的时候他们把各自的两张纸交给了我。
It took the remainder13 of the class period to finish the assignment, and as the students left the room, each one handed me the paper.
当你毫无保留的信任一个人，最终只会有这两种结果，不是生命中的那个人，就是生命中的一堂课。
When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results, a person for life or a lesson for life.
大家用那堂课剩余的时间完成了这项任务，到下课离开教室的时候他们把各自的两张纸交给了我。
It took the remainder of the class period to finish the assignment, and as the students left the room, each one handed me the paper.
在这堂课里，我们要认识到目前为止有关学习网络和近似值理论两者前后关系的研究。
In this class, we investigate the connection between networks for learning and the approximation scheme described so far.
整学期共有四次正式书面报告：两篇五页小论文（分别于第5与第9周缴交）以及最后一堂课缴交7~8页的期末报告。
There will be four significant writing assignments: two 5-page essays (due in Weeks 5 and 9), and a 7-8 page final project due on the last day of class.
安德森则利用这几分钟用两三句话总结出这堂课的重点，在第二天上课前把总结略读一遍。
Anderson USES those few minutes to write a two - or three-sentence summary of the lesson's principal points, which she scans before the next day's class.
我今晚有两堂讲座课。
我只是从这堂课记住两件事。
每堂课的讲稿大网都在这里。这个研讨课程是大一新鲜人的课程，也是提出建议的研讨会，而每份大纲包含这两种形式的笔记。
Outlines of each lecture are provided here. The seminar is both a freshman class and an advising seminar, and each outline includes notes on both.
课程表底部有三堂课：两个数学营和一个额外题目。
There are three sessions, two Math Camps and an extra topic, at the bottom of the calendar.
参与者必须在两堂关于幻想两难的课中做出决定。
Participants had to make decisions on two different classes of fantasy dilemmas.
首先，每次只有一两分钟，一堂课最多不超过两次。
First of all, it will only be a minute or two at a time, maybe once or twice a lecture.
首先，每次只有一两分钟，一堂课最多不超过两次。
First of all, it will only be a minute or two at a time, maybe once or twice a lecture.
应用推荐