天机公关,祝亲爱的客户们和所有的朋友,中秋节快乐,人月两团圆!
Dearest all our lovely clients and friends, wish you happy mid-autumn festival.
在这人月两团圆的日子,我却身在远方,不能与你同庆,祝中秋快乐,记得留块月饼给我哦!
In this one month two reunion, but I have the body in the distance, not with you, celebration, I wish a happy Mid-Autumn festival, mooncakes to remember that I left block oh! ! ! ! !
盼团圆,是海峡两岸骨肉兄弟的殷切祈盼。
And reunion is the ardent wish of Cross-Straits blood brothers.
婚姻戒指最初并不镶嵌钻石、翡翠以及红蓝宝石等饰物,纯洁的圆形象征着由婚姻联袂在一起的两个人的团圆。
Marriage is not the first ring inlaid diamonds, emeralds, sapphires and red accessories, as a symbol of pure circular jointly together by the marriage of two people together.
仙台是最为著名和浪漫的一个夏季节日七夕节的故乡。在七夕这一天,被银河分隔两岸的爱侣织女和牛郎才能相会,共度一个团圆之夜。
Sendai is home to the most famous and romantic summer festival, Tanabata, when the stars Vega and Altair, who are in love but separated by the Milky Way, are reunited for one night.
我们让两兄弟分开太久了,是时候让他们团圆了,这是我们欠观众的。
We let the two brothers separated for too long, it is time they reunited, and this is owed to the audience.
再过两个星期就是农历新年,这个华人非常重视的节日中,除夕的年夜饭更是让一家大小团聚用餐,有着象征家庭团圆吉祥的意义。
It is two weeks before Lunar New Year, the most important festival of the Chinese calendar, where families gather for a reunion dinner on the eve of it to signify family bonding.
而两个最基本的形状:方与圆正是中国最基础的象征符号,圆代表着圆满和团圆,方则代表着忠诚与美德;
The two basic shapes: square and circle are fundamental to Chinese symbolism, the circle representing fullness and unity, while the square stands as a symbol of honesty and virtue;
很棒,他们两位剩下的团圆,应该承认今年的重要性。
It's great that they, the two remaining Beatles should acknowledge the importance of this year...
很棒,他们两位剩下的团圆,应该承认今年的重要性。
It's great that they, the two remaining Beatles should acknowledge the importance of this year...
应用推荐