刚才被阿斯兰派去掘地的两只鼹鼠(它们最喜欢掘地)把一堆珍贵的宝石倒在小矮人脚下。

Two Moles, whom Aslan had set to dig (which was what they liked best) earlier in the day, poured out a pile of precious stones at the dwarfs' feet.

youdao

它太漂亮了，以至于鼹鼠只能举起两只前爪，喘着气说：“噢，天哪！”

It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"

youdao

它太漂亮了，以至于鼹鼠只能举起两只前爪，喘着气说：“噢，天哪！”

It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"

youdao