吃完两只翅膀以后,她就去找她的主人,却没有看见他。
When the two wings were eaten, she went and looked for her master, and did not see him.
灵感和想象力是艺术创作的两只翅膀。
Inspiration and imagination are the two wings of artistic creation.
它有两条腿和两只翅膀。
技术进步和投入驱动是韩国工业化与经济腾飞的两只翅膀。
Technology advancement and factor increase are the wings helping Korean industrialization and economy fly.
他有两只翅膀、腮须、红色的舌头和一张“像湖一样大的”嘴巴。
He has two sets of wings, whiskers, a red tongue, and a mouth 'the size of a lake.
说着,胖母鸡蹲伏着,闭上双眼,把两只翅膀伸了伸,好像野兔根本不存在。
With that, the plump hen squatted there, closed her eyes and lifted her both wings once, as if the hare hadn't been there.
个性是在中国南部他们会说他们会吃东西有四条腿除了餐桌上有两只翅膀的事物除了一个平面。
Especially in south China they would say they'd eat everything that has four legs besides the dinner table everything that has two wings besides a plane.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”,但我们似乎经常没有留意到它们,而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
你必须抬起两只嫩小的翅膀吧。
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽,跟着飞来的是两只斑鸠,接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀,飞到了灰堆上。
Two white pigeons came in through the kitchen window, and then the turtledoves, and finally all the birds beneath the sky came whirring and swarming in, and lit around the ashes.
‘我也有两只大翅膀,两只脚也有大爪子,它们可不仅仅是用来在泥土里扒食的。’
I too, have giant wings, and my feet have huge claws that could be used for more than scratching the dirt.
碧尚男爵堡酒标上有两只长着翅膀的怪兽,请解释下酒标的涵义?
What does the wine label mean, on which there are two winged monsters?
拿出来两只飞机翅膀一扣就可以使用了…………还有脚底按摩,瘦身的作用哦!
Take out two aircraft wings a button can use... Have a foot massage, thin body effect!
代达罗斯把做好的两只小些的翅膀绑在儿子身上,然后告诫他不要在空中独自飞行,要紧紧跟在他的身后。
When he had finished a smaller pair of wings, Daedalus bound them on his son. Then he warned Icarus not to wander off alone in the air but to follow him closely.
我们确信她从来没用过两只“翅膀”做事。
两只鹤重重地拍打着翅膀,越过路边的柳树,然后落到河岸上。
Two cranes flapped heavily over the willow-line and dropped into the river-bed.
大自然似乎就是偏爱成双成对的平衡——两只胳膊,两条腿,两只眼睛,两只耳朵,两个翅膀。
Nature seems to have a bias in favor of balanced pairs — two arms, two legs, two eyes, two ears, two wings.
小灰鸽从黑母兔家出来,走到楼梯口那儿,忽然一脚踩空,两只脚都馅到了地底下,他赶紧扇动翅膀飞了起来。
Small gray pigeons home from black females out there, walk the stairs, suddenly kick Caikong, filling to 2 feet underground, he hastened to flap wings up.
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽,跟着飞来的是两只斑鸠,接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀,飞到了灰堆上。
Then there came to the kitchen-window two white doves, and after them some turtle-doves, and at last a crowd of all the birds under heaven, chirping and fluttering, and they alighted among the ashes;
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽,跟着飞来的是两只斑鸠,接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀,飞到了灰堆上。
Then there came to the kitchen-window two white doves, and after them some turtle-doves, and at last a crowd of all the birds under heaven, chirping and fluttering, and they alighted among the ashes;
应用推荐