对于婚姻中的友谊，也许最大的障碍是两口子经常在一起。
Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually see of each other.
两口子和睦融洽地住在一起。
这两口子，甚至不得不放弃他们的汽车保险。
最高的两口子（第8页）
他们是我见过的最幸福的两口子。
人们开始劝说这两口子走开。
两口子也不要因为一点小事就说离婚！
这句话成了我和他们两口子之间的一个默契。
Through these words, the couple and I have arrived at a mutual understanding.
二姨两口子都是军医，后以师级干部待遇退休。
Second aunt couple are Medical, division-level cadres after the treatment of retirement.
可以打赌，杰克逊两口子总准是哪儿能赚大钱就上哪儿。
You can bet the rent the Jacksons will go where the big money is.
我想起了在西安的时候，我们学校门口卖馄饨的两口子。
Then, it reminds me of the couple selling wontons at the gate of my university in Xi 'an.
两口子生了一儿两女，儿子是老大，也学他爷爷不务正业。
The couple borns one son two females, the son is an eldest brother and also learn his grandpa raffish.
对于婚姻中的友谊，也许最大的障碍是两口子经常在一起。
Status Offline Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually sees of each other.
两口子的儿子在附近一个城市打工，从事汽车修理，时常往家里寄点钱。
The couple's son lives in a nearby city and works as an auto-mechanic, occasionally sending money home.
周挑面条的表情真是专著阿，是不是你们两口子也真饿了？
隔壁的两口子总是死命打架，我们觉得他们很快就要离婚了。
The couple living next door always fight like Kilkenny cats and we think they are going to divorce soon.
他们对人类的信任恢复了，两口子参加了音乐会很晚才回到家。
Their faith in humanity restored, the couple attend the concert and return home late.
在自家厨房里开纸杯蛋糕店之前，两口子的工作是帮助科技公司上市。
Before opening a cupcake bakery out of their home kitchen, the couple worked on initial public offerings with technology companies.
更为引人注目的是，更多的天主教徒比非天主教徒支持非婚的两口子的同居。
Strikingly, more Catholics than non-Catholics supported cohabitation by unmarried couples.
两周前，两口子从内蒙古家乡来到首都，希望能治好马夫人不断恶化的肾病。
Two weeks earlier, the couple had come to the capital from their home in Inner Mongolia in the hopes of finding treatment for Ms.
石青两口子都不是跟随学校迁来的外省人，只是家乡离学校有几天路程罢了。
The Shis were not emigrants from some other province, who had moved here with the college.
两口子的积蓄很快就花完了，他再也没找到体面的工作，孩子的奶粉和尿布都没有了着落。
The couple soon spent all their savings as he could not find another job with a salary decent enough to pay for baby milk and diapers.
对于那些自豪地称从来吵架的却发现关系出于危险当中的两口子们我感到好笑。
I am amused at couples who proudly proclaim that they never argue or fight but nevertheless find their relationship in jeopardy.
我受够了那种把你的话模仿说给孩子们的日子，就为了假装我们是幸福的两口子。
I've had enough of miming your words to them, just to pretend we're a happy couple.
我受够了那种把你的话模仿说给孩子们的日子，就为了假装我们是幸福的两口子。
I've had enough of miming your words to them, just to pretend we're a happy couple.
应用推荐