在这九个事件中，超出了为期一年的两位数的通货膨胀率发生了5次。
Out of these 9 episodes, double digit inflation lasting beyond a year occurred on 5 occasions.
随着两位数的通货膨胀率继续上升，约翰的钱很快就花光了。
John's money quickly melted away as the double - digit inflation rate continued to soar.
然而，即使1980年排除通货膨胀因素的中产阶级家庭净收入要高于1976年，天然气管道爆炸事件[注1]和两位数的通货膨胀还是让人们感觉不是那么回事。
Median household income, adjusted for inflation, was higher in 1980 than it had been in 1976. But gas lines and double-digit inflation made people feel that things were falling apart.
或许七八十年代经济(经历高通货膨胀及两位数利率)处于失常状态，而在紧接的战后时期才回归正常。
Perhaps the 1970s and 1980s (which saw high inflation and double-digit interest rates) were the aberration and the immediate post-war era was the norm.
此外还有其他经济过热的迹象：在智利非流通产品的通货膨胀为6.4%。巴西的工资也以两位数的速度增长。
There are other signs of overheating: inflation for non-tradable products in Chile is 6.4% and Brazilian wages are increasing at double-digit rates.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness. But since 2005 inflation has been in double digits.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness. But since 2005 inflation has been in double digits.
应用推荐