这是一直以来最有争议的一部恐怖电影，讲述了一个12岁的女孩被恶魔力量控制，两位牧师尽力解救她的灵魂。
One of the most controversial horror films of all time tells the story of a 12 year-old girl possessed by a demonic force and the two priests who try and save her soul.
两位专家从施乐公司成功的商业模式里观察到，他把所有公司都装进了自己可以控制的范围内，这样的一种模式就是一个成功的商业模式。
Chesbrough and Rosenbloom observe that a successful business model such as that of Xerox tends to build momentum and the company becomes confined to its successful model.
两位助手骑在驯服的象的背上，从两侧控制新捕的象
Two assistants, mounted on tame elephants, control the captive from either side
“引人注意的是，结果显示，”两位学者推断说，“美丽的面容是通过控制一个有限区域的大脑皮层来实现‘一顾倾人城，再顾倾人国’的。”
“It is fascinating to reflect”, the pair conclude, “that the face that launched a thousand ships should have done so through such a limited expanse of cortex.”
数字控制电路负责控制洗衣机的工作过程，主要由AT89S51单片机、两位共阴数码管、按键、蜂鸣器、LED指示灯组成；
Digital control circuit takes charge of controlling the working course. it consists of AT89S51, double-figured common-cathoded numeral display, buttons, buzzer, LEDs.
着两位专家帮助日本成为质量控制的世界领军人。
The two experts helped Japan become a world leader in quality control.
两位男主角之间的斗争提醒我们在斗争中要控制自己仇恨及愤怒。
The struggles of the two men remind us of our own struggles to control our animosities and angers.
默多克通过一个家族信托基金控制着公司，他和两位前妻所生的四个子女将从中受益。
Rupert Murdoch controls them through a family trust that benefits his four children from previous marriages.
两位助手骑在驯服的象的背上，从两侧控制新捕的象。
Two assistants, mounted on tame elephants, control the captive from either side.
产品广泛适用于对船舰、化工及其它工业设备中舱柜内的液位进行两位式控制和报警。
Widely used for high and low water level control and alarming for liquid tanks of ship, chemical and other industries equipments.
两位五通阀(8)的控制端通过开关(11)与压缩气进气管连接。
The control end of the two-position five-way valve (8) is connected with a compressed air inlet pipe through a switch (11).
UqK- 65型浮球液位控制器适用于船舶，化工及其他工业设备舱柜中的液位进行两位式控制和报警。
UqK-65 Marine float level controller is widely used in ship, chemical industry and other industrial instruments to carry two position controlling and alarm to the level in the tank.
两位富商正在争夺该公司的控制权。这家公司的股价已跌得很低，为两人廉价吞入大量股票创造了绝好机会。
The company's share price has fallen so low that it could be a great chance for either of the businessmen to snap up shares at bargain prices.
两位富商正在争夺该公司的控制权。这家公司的股价已跌得很低，为两人廉价吞入大量股票创造了绝好机会。
The company's share price has fallen so low that it could be a great chance for either of the businessmen to snap up shares at bargain prices.
应用推荐