时间和生命是永远也割舍不开的两件事物。
混淆两件事物的意思是说没能把它们区分开来。
To confound two things means not to be able to tell them apart.
把河水带到寺庙,敬俸傣族人最神圣的两件事物——佛教和他们的家园。
By bringing the river water to the temple, they honor the two things holiest to them -buddhism and their home.
也就是说两件事物相关并不意味着一件事物的发生会引起另一个事物的发生。
What is means is that just because 2 things are related does not mean that one thing happening causes the other to happen.
不论任何时候,只要两件事物两种情况是相对的,那你就可以选定其中一种解释。
Whenever two things are relative, you can choose either one of them.
有两件事物越思考就越觉得震撼与敬畏,那便是我头上的星空和我心中的道德准则。
Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the more often and steadily we reflect upon them: The starry heavens above me and the moral law within me.
有两件事物越思考就越觉得震撼与敬畏,那便是我头上的星空和我心中的道德准则。
There are two things the more the more they ponder shock and awe, that is ethics Star on my head and my heart.
宇宙中唯有两件事物是无限的:宇宙的大小与人的愚蠢。我不能确定的是宇宙的大小。 。
Two things are infinite: the universe and humanstupidity; and I'm not sure about the universe.
宇宙中唯有两件事物是无限的:那就是宇宙的大小与人的愚蠢。而宇宙的大小我却不能肯定。
Only two things in the universe are infinite: the size of the universe and human stupidity. And the size of the universe I'm not sure.
今天的选词是sugar:在《城市词典》中,人们对单词sugar的两个意思进行了投票——它通常被用来委婉地表示两件事物,一是香吻,二是可卡因——而最终,前者的得票是后者的两倍。 对此,我感到十分欣慰。
The podictionary word for today is “sugar”: I was glad to see that “sugar” at Urbandictionary had twice as many votes for its meaning as a euphemism for a kiss, than for cocaine.
这个节目里的明星,西德两件事,让他成为不折不扣的科学家…他观察身边的所有事物,提出大量的问题。
As the star of our show, Sid does two things that make him the perfect scientist... he observes the world around him, and he asks LOTS of questions.
“犹大组”中很多事实很快就揭示出:人们看事物的方法常常决定着事实真相、一个事实并不一定比另一事实更具操纵性,那是浑然不同的两件事。
Much as those in the Judas group quickly discovered, the way we look at things often determines reality. And one reality isn't necessarily more manipulative than another-just different.
“犹大组”中很多事实很快就揭示出:人们看事物的方法常常决定着事实真相、一个事实并不一定比另一事实更具操纵性,那是浑然不同的两件事。
Much as those in the Judas group quickly discovered, the way we look at things often determines reality. And one reality isn't necessarily more manipulative than another-just different.
应用推荐