我们两人住在一个村子里,这是我们的一份快乐。
We both live in the same village, and that is our one piece of joy.
找一个你爱的人,他也爱你,两人从此过上幸福快乐的生活,这只是一个泡沫——并不是每个人都能实现这个梦想。
Find a guy you love, and he loves you, and live happily ever after, it's a bubble - not everybody can get it.
求婚的过程浪漫而完美,两人计划于明年夏天在法国举行一个盛大而快乐的婚礼,届时会邀请很多亲戚朋友参加。
The proposal was romantic and perfect. The couple plans to wed in France in the summer of 2007 in what they describe as a big, happy ceremony with lots of family and friends.
你可以做一个你俩在一起快乐时光的画册,或者一张两人一起特别好看或者特别有意思的合照。
Maybe it's a gallery of fun times you've had together; perhaps it's a particularly glamorous or amusing shot of them.
他趁着这股快乐劲儿,提出了这个建议,与黎明前的阴郁时刻相比,他几乎已经判若两人了。
He made the proposal with cheerful energy; he was hardly the same man as the man of the small dark hours.
她的妻子画了一幅图,在一个大瀑布旁边盖一个小木屋,两人可以在你那里快乐的生活,两人都很向往那种世外桃源。
She's wife painted a picture, in a large waterfall beside the cabin, building a two of them can be where you are happy life, they were very yearning that xanadu.
当然了,为两个人而吃是快乐的,而为两人减肥却不容易。
王子很开心,便向灰姑娘求婚,灰姑娘也答应了,两人从此过著幸福快乐的生活。
The prince was happy to propose to Cinderella, and Cinderella also agreed that the two people lived happily ever after.
两人相见格外快乐,一路上议论着抗日的事,共同等待着中日决战的到来。
Two more happy, meet all the way to the war of resistance were discussing, waiting for the battle to come.
FrancisBacon朋友之间交往产生的结果是:一份快乐两人分享,能变成双份快乐; 一份痛苦两人分担,只剩下一半痛苦。
This communicating of a man's self to his friend works two contrary effects, for it redoubleth joys, and cutteth griefs in half.
FrancisBacon朋友之间交往产生的结果是:一份快乐两人分享,能变成双份快乐; 一份痛苦两人分担,只剩下一半痛苦。
This communicating of a man's self to his friend works two contrary effects, for it redoubleth joys, and cutteth griefs in half.
应用推荐