质量是医院的核心竞争力，也是体现两个效益的关键。
Quality is the key not only to the competence of the hospital, but also to the "two benefits".
认真抓好媒体品牌的策划，是新闻媒体提高两个效益的重要途径。
A careful brand planning of news media is an important approach to improve both the social and economic benefits of news media.
本文阐述用经济管理的方法，加强医疗设备的管理，促进两个效益的提高。
Expounds that the management of medical equipment is strengthened to promote the increase of two benefits by means of the economic management method.
城市安全投入与安全经济效益是制约城市安全产出的两个关键因素。
Safety investment and its cost benefit are two key factors limiting the safety output of a city.
从资金利用和土地利用两个方面模拟出槾桔生产经济效益变化的数学模型，经过技术经济分析，找出槾桔树的最佳经济寿命为树龄33年左右。
Two mathematical models of economic benefit change were simulated. As a result of technical economical analysis, the optimal economic life-span was found to be about 33 years old.
社会整体经济效益与经济法效益是两个不同的概念。
The social general economical benefits and benefits of economic law are two different conceptions.
文章认为，在矿产资源勘查经济效益评价中，主要涉及勘查矿产资源所需的费用和开发矿产资源的价值两个方面。
The author holds the evaluation of the economic results of mineral resources exploration involves mainly two aspects: the expenses needed and the value of development.
办学规模和办学效益是衡量一所学校办学质量的两个重要指标。
Size and efficiency are two important data to measure the operating quality of a school.
根据TBOT模式中BOT和TOT项目都具有明显经济效益和其中之一有明显经济效益分为两个层面，并将之与TBOT项目组合结合找出了它的发展趋势图。
TBOT project is classified two lays according to whether BOT or TOT project has obvious income, through the joint of its two lays and project combination, the development trend of TBOT is found out.
通过对TRT静叶不同步问题的原因分析，制定了两个解决方案，选择了提高自动化技术方案，解决了静叶不同步的难题，延长了TRT运行周期，经济效益可观。
The plan of increasing automation technique was selected, which solved the non synchronous problem of the stator blades, prolonged TRT running period and obtained significant economic benefit.
给出了该系统的硬件结构和软件设计，并提出了两个关键技术问题的解决方法，对水泥生产的质量提供了可靠保证，具有明显的经济效益。
The hardware structure and software design are given. The solution to the two main technical problems are given. This system ensures the quality of cement production with evident economic benefit.
治涝经济效益计算与分析分两个时段进行，1949～1990年及1990～2005年，采用两种不同的方法进行评价。
We compartmentalized two periods to calculate economic benefits and adopted two methods to analyze benefits in 1949~1990 and 1990~2005.
质量与效益并不是孤立的两个概念，企业只有提高质量才能获得长久的效益。
Quality and benefits are not tow isolated concept, a long-term business benefits only can be achieved by the promotion of product quality.
其次，介绍了效益费用原理和成本效用原理，这是本次研究所运用到的基本原理。其中，在成本效用原理中提出了乘客总出行成本和车辆运营成本这两个成本概念。
Then, the two basic theorems are introduced-benefit cost Theory and cost Utility Theory, where the concept of total passenger travel cost and the concept of vehicle operation cost are come up with.
但目前的供水企业成本效益指标体系很不完善，制约了通过这两个途径提高企业效益。
But at present the cost benefit index system of water supply enterprise is not completed, which limits enhancing benefits via both ways above.
不同经济体之间的相互作用导致的IT离岸外包会对这两个离岸外包的国家产生巨大的经济效益。
The interaction of different economies lead it off-shoring generates huge economic benefits to both off-shoring country and the country of off-shoring contractor.
这两个人中，哪一个的成本效益高？
结果表明，背板材料的性能对其抗弹效益存在着较大的影响，其中塑性和波阻抗是两个主要影响因素。
The results indicated that it has a remarkable influence on ballistic effectiveness. Among properties, plastics and wave resistance are two major effect factors.
麦田养鹅有两个效果：一是提高麦田效益。
The cornfield keep a goose to have two effect: One is an exaltation cornfield performance.
从而从综合防护效益和人为干扰影响两个角度，共同分析、验证了沿海防护林工程建设的良好防护效益。
Finally the paper analysis and verify the good benefit of the construction of coastal shelterbelt protection from two aspects of comprehensive protection and Impact of human disturbance.
有关情绪对认知活动的影响效益的研究基本是从以下两个角度进行研究的。
Most studies of the emotional impact on cognitive activities is conducted from this two perspective.
通过媒体整合及举办新奇的活动，这两个团队都曾给其零售商客户带来很好的效益。
The teams demonstrated their deep capabilities and successful track records for their retail clients through integrated media and creative campaigns.
从内保武钢、外拓市场两个方面阐述分析了钢铁规模效益给武钢氧气公司带来的机遇、挑战及对策。
The opportunity and challenge brought by iron and steel scale benefits to the Oxygen Co. are expounded and analyzed from the aspects...
从内保武钢、外拓市场两个方面阐述分析了钢铁规模效益给武钢氧气公司带来的机遇、挑战及对策。
The opportunity and challenge brought by iron and steel scale benefits to the Oxygen Co. are expounded and analyzed from the aspects...
应用推荐