他用两个手指对着自己的脑袋，仿佛正拿着一把枪。
He points two fingers at his head, as if he were holding a gun.
您可以只用一两个手指的力气推走它。
她又举起两个手指问我是不是有这么大。
马里奥·戈麦斯已经被落石砍掉了两个手指。
“两个手指就能数完，”他说。
实际上，我转动显示器只用了两个手指。
In fact, when I turned the monitor, I spun it by literally twirling two fingers.
右手的最后两个手指看起来好像被轧坏了，包在一起。
The last two fingers on his right hand looked as if they had been crushed and then tied together.
他向我伸出两个手指。
我怎样才能检测到一个水龙头是做了两个手指？
他用两个手指打字。
海尔赛打趣地用两个手指戳了维克多·亨利一下。
但是承蒙上帝和这两个手指，我把它们都塞回去了。
But by the grace of God and these two fingers, I think I got 'em all back in.
30分钟后，两种病毒各在两个手指上具有传染性。
After 30 minutes, the number of infectious fingers dropped to two for each virus.
用两个手指来感觉，氯氧化铋有一种光滑不粗糙的感觉。
Bismuth oxychloride often feels silky and not rough when rubbed between the fingers.
这样佩戴时只有两个手指需拉拽，节省五分之三的时间。
Only two fingers need to be pulled while wearing the three-finger gloves, thereby saving three fifths of time.
两个客人都已到了。两本书都撕烂了。她的两个手指都断。
Both guests have arrived. Both the books are torn. Both her fingers are broken.
你还可以通过用两个手指在屏幕上向左滑动来查看上述选项。
You can also get to these latter choices by swiping left with two fingers.
当照片打开时，分开两个手指可以放大图像，合拢手指则是缩小图像。
When photos are opened, moving two fingers apart or together will zoom in or out on an image.
他也具备多指感触的特色，例如两个手指能被使用去改变相片的尺寸。
It also features multi-touch, meaning for instance that two fingers can be used to change the size of a photo.
“要稍微好一点，但不多，”卡洛琳·迪克森一边在眼前笔画了两个手指一边说道。
“It’s a leeettle bit better, not much,” said Carolyn Dixon, squinting and pinching two fingers in front of her eyes.
将两个手指放在触摸板上上下移动可实现在任何屏幕上的向上或向下滚动。
Scroll up or down on any screen by placing two fingers anywhere on the trackpad and motioning up or down.
智能手指其实是套在两个手指上的一双塑料管，这样可用来衡量智能手指之间的距离。
The Smart Finger actually uses two fingers. The pair of plastic tubes slip over your real fingers and measure the distance between themselves.
我曾经听说有一个人，他贪便宜买了把电动的圆盘锯，第二天就把两个手指锯掉了。
And I once heard of a man who bought an electric circular saw as a bargain and cut off two of his fingers the next day.
巧妙地设置钻石，反映了尖端的概念上的设计方法，如艾蒂安贝瑞完全适用两个手指的戒指。
Masterfully set diamonds stand alongside conceptual designs that reflect a cutting-edge approach, such as Etienne Perret's ring made for two fingers.
Morial认为，黑人和白人好比手上的手指，虽然同在一个手上，但是是分开的两个手指。
"We are like fingers on the hand," Morial said of black and white Americans. "We are on the same hand, but we are separate fingers."
尽管在隔间内我近距离接触了这个针头，在步行到垃圾箱之前我还是愿意跟垃圾袋保持两个手指的距离，对其敬而远之。
Despite my willingness to get up close and personal with the needle in the booth, I walk to the Dumpster with the trash bag between two fingers, at arm's length.
他是个面色苍白、脂肪过多的家伙，左手少了两个手指。虽然他也带着把水手用的短刀，看上去却不像个好斗的人。
He was a pale, tallowy creature, wanting two fingers of the left hand, and though he wore a cutlass, he did not look much like a fighter.
他是个面色苍白、脂肪过多的家伙，左手少了两个手指。虽然他也带着把水手用的短刀，看上去却不像个好斗的人。
He was a pale, tallowy creature, wanting two fingers of the left hand, and though he wore a cutlass, he did not look much like a fighter.
应用推荐