第三，更新了教材逻辑结构，把初中物理光学知识概括为“一个关系”，“四条规律”，“两个成像”；
Third, the logical structure of teaching materials is renewed, and "one relation", "four rules", and "two images" generalize the optical knowledge in junior high school.
而这类印刷机的成像速度不见得比单张纸的快，但因其可以采用两个印刷引擎，同时印刷卷筒纸的双面，所以效率更高。
These engines are not imaging any faster than the sheet fed engines in fact they are slower but use two print engines printing both sides of the web concurrently.
按照命名的不二法则，两个毫不相干的名词，如“皮肤”和“水果”组合在一起，不会给人留下任何印象。只有组合成像“水果沙拉”这样有意义的词，人们才有反应。
As a branding rule of thumb, two unconnected nouns, such as “skin” and “fruit”, are entirely unmemorable unless they combine into something that makes sense, like “fruit salad”.
研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。
Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.
两个可用于脑成像常用的方法是计算机断层扫描(CT)扫描和磁共振成像(MRI)扫描。
Two common methods that are used for brain imaging are a computer tomography (CT) scan and a magnetic resonance imaging (MRI) scan.
论文对高分辨率成像声纳的两个关键技术：波束形成技术和水声图像处理技术进行了研究。
In this thesis, two key-techniques of high-resolution imaging sonar are studied: beam-forming and acoustical image processing.
研究人员观察了大脑连接的控制语言和社会行为的两个区域，他们使用一种名为扩散张量成像的技术。
The researchers looked at the connections in two areas of the brain that control language and social behavior. They used a technique called diffusion tensor imaging.
信息处理和分析是空间成像光谱技木中涉及最终取得地物目标识别结果的两个重要步骤。
Information processing and analysis are two important steps relating to finally acquired surface object recognition results in space imaging spectrometry.
两个附加的探测器被置于四分成像探测器两边，用于捡取副光束。
Two additional detectors are placed alongside the main quadrant detector in order to pick up these subsidiary beams.
本文就这两个问题，在复杂构造叠前精细处理、复杂构造叠前偏移成像等方面开展了一些探索，取得了一定的效果。
This paper has made some searching in Complex structure fine pre-stack processing and pre-stack migration imaging, and has achieved some results.
研究生物组织中的光子传输模型和光子传输规律，是开展在体生物光学成像研究的两个关键环节。
The photon propagation model and photon propagation rule are two key components of bioluminescent imaging.
它有两个后置摄像头和先进的成像软件。
C. It will have two rear-facing cameras and advanced imaging software.
井间地震资料数据处理主要包括两个方面：井间层析成像处理和井间反射波叠加成像处理两大部分。
The crosswell seismic data processing mainly consists of two aspects: one is crosswell tomography imaging processing, and another is crosswell back wave stacking imaging processing.
该系统由变焦物镜系统、二次成像系统和两个反射镜构成。
The system is composed of a zoom system, a secondary imaging system, and two reflectors.
在运动医学方面的门诊部的下一个两个问题致力于成像上面，分别下肢。
The next two issues of Clinics in Sports Medicine are dedicated to Imaging Upper and Lower Extremities respectively.
结果表明是上级顶叶（SPL），这后脑的两个区域控制着注力到和三维立体成像过程。
This pointed to the superior parietal lobes (SPL), two areas towards the back of the head known to control attention and process three-dimensional images.
SAR的成像的两个关键技术是针对运动补偿的算法改进和SAR回波数据的数字信号处理。
SAR imaging has two critical technologies, they are improving of radar imaging algorithms for the motion compensation and the digital signal processing for the echo signal of SAR.
高时效性和大数据量是合成孔径雷达(SAR)实时成像处理系统的两个主要问题。
The data volume and the high real-time are the two vital problems of Synthetic Aperture Radar (SAR) real-time imaging system.
该文分别从成像过程和压缩过程两个方面讨论了超分辨率重构过程需要考虑的因素，同时指出了运动估计和运动补偿在超分辨率重构中的重要性。
In this paper, we introduce the main factor during imaging and compression and discuss the importance of motion estimation and compensation in super-resolution construction.
本文主要研究了合成孔径雷达成像算法和雷达成像自聚焦算法两个方面的内容。
Synthetic aperture radar imaging algorithm and radar imaging autofocus algorithm are mainly discussed in this thesis.
计算机层析成像技术(CT)和综合孔径雷达(SAR)是图像重建技术应用的两个重要领域。
Computerized tomography (ct) and synthetic aperture radar (SAR) are two of the most important fields in image reconstruction.
对逆合成孔径雷达成像中的相位补偿和小角度成像两个关键问题进行了讨论。
The two key problems in inverse synthetic aperture radar imaging; phase compensation and small - Angle imaging are studied.
研究多相流动电磁波成像测井要涉及到两个物理基础问题：一是油井中电磁波的传播特性，二是油井中流体介质的电磁性质。
The physical fundamentals of electromagnetic wave imaging logging in multiphase flow deal with the wave propagating characteristics and the fluid electromagnetic properties in oil wells.
利用光子的闭合轨道理论和偶极成像的方法，研究了两个相互作用的原子在电介质界面附近的自发辐射率。
The spontaneous emission rate of two interacting excited atoms near a dielectric interface is studied using the photon closed-orbit theory and the dipole image method.
研究了经双凸透镜两个光具面 L_1和 L_2的透射光线和反射光线的近轴成像规律，以此说明其像群的形成。
The rule of adaxial image formation is studied, of the transmission light and reflected light through the two optical surfaces L_1 and L_2 of the biconvex lens.
该算法充分利用红外与可见光图像的成像特性，对两个谱段图像的目标识别结果进行决策级的融合，使多谱识别效果大大优于单谱识别。
The algorithm integrates the advantages of infrared image and visible image and makes the recognition result by multiple-spectral information better than single spectrum information.
该文介绍了脑成像研究在上述两个领域的主要研究成果，并展望了今后相关问题的研究重点。
The present article reviewed the main achievements of neural imaging techniques in this area, and suggests future direction for research.
该文介绍了脑成像研究在上述两个领域的主要研究成果，并展望了今后相关问题的研究重点。
The present article reviewed the main achievements of neural imaging techniques in this area, and suggests future direction for research.
应用推荐