在四月中旬，北卡罗来纳州的两个多米诺披萨店（Domino's Pizza）店员在youtube里上传了一段视频，两人在视频中在不太干净的厨房里搞怪。
In mid April, two Domino's Pizza workers in North Carolina uploaded a YouTube video of their less-than-sanitary kitchen antics.
根据今年四月的一项脑子抽抽（mind-bending）的研究觉得，黑洞是联通两个宇宙间的隧道——类似虫子孔。
According to a mind-bending study released in April, a black hole is actually a tunnel between universes—a type of wormhole.
西迪基100米短跑的最好成绩是11.81秒，这也是她于今年四月创下的巴基斯坦全国新记录，她200米短跑的最好成绩是24.36秒，两个项目的成绩都远不及世界顶级水平。
Siddiqui's best time for the 100m is 11.81 seconds, a Pakistani record she set in April, and 24.36 seconds in the 200m which are both a far cry from top international standards.
第二年四月，盖尔搬到女儿家和米切尔夫妇俩以及他们的两个女儿共同居住，两个小孙女一个三岁，一个才一岁。
By April, Gail had moved in with Michelle and her husband and their daughters, ages three and one.
已有两个孩子的马克·普洛斯基（MarkPlotsky）今年四月份刚刚丢掉了市场分析员的职位，他说他来贝斯艾尔小组，仅是为了让自己不寂寞。
Mark Plotsky, a Stamford father of two who lost his job as a marketing analyst in April, said he went to the Temple Beth El group just to escape being home alone.
法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝，如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。
The law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last April's general election is in trouble on two fronts.
法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝，如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。
The law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last April's general election is in trouble on two fronts.
应用推荐