两个囚犯手铐在一起时却分别往灯柱两边跑，结果没跑成。
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamppost while handcuffed.
有两个囚犯设计欺骗了警卫而逃走了。
在禁卒睡著的时候，有两个囚犯在唱圣诗。
The jailer had fallen asleep while a couple of prisoners were singing hymns.
有两个囚犯企图逃走，但就在逃跑当中被抓获了。
This prisoner was trying to escape but was caught flat-footed in attempt.
这巧妙构思的工具于1987年8月19日成功地让两个囚犯逃离德国路德维希堡监狱。
This cleverly conceived tool assisted two inmates in their escape from Ludwigsburg prison, Germany, on August 19, 1987.
另一方当地人后到达参加在食人族的盛宴，鲁滨逊和星期五设法杀死大多数当地人并保存两个囚犯。
After another party of natives arrive to partake in a cannibal feast, Crusoe and Friday manage to kill most of the natives and save two of the prisoners.
我们松脂火把的火光使四周的空气温暖起来。两个囚犯似乎也很喜欢暖和一下，一拐一拐地在滑膛枪的包围中走着。
Our lights warmed the air about us with their pitchy blaze, and the two prisoners seemed rather to like that, as they limped along in the midst of the muskets.
在漫长的两个星期里，汤姆像个囚犯似的躺着，与世隔绝。
During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.
那个囚犯夹在两个侦探的中间。
两个被手铐拴在一起的新西兰囚犯想了个聪明的法子逃离法院。
Two New Zealand prisoners had the brilliant idea of fleeing the courthouse while tethered together by handcuffs.
汉娜用手击打墙壁，那两个女人，也是身穿条纹衣服的囚犯，进来把朗读的人拖了出去。
Hanna hit the wall with her hand and two women, also prisoners in striped clothing, came in and pulled the reader away.
接下来两个小时，囚犯们的歌声响彻整个看守所。
Emilce先后又被带到了两个秘密监狱，几周之后被正式宣布为囚犯——这是她能活命的标志——刑期为两年。
Emilce was taken to two more clandestine jails until several weeks later she was formally declared a prisoner - a sign that she would be allowed to live - and imprisoned for two years.
在这里，他的解释是正确的梦想他的两个同胞囚犯，国王的巴特勒和贝克。
Here he correctly interprets the dreams of two of his fellow prisoners, the king's butler and baker xl.
囚犯从那两个警察的手中挣脱了。
The prisoner broke away from the two policemen who were holding him .
一天，约瑟遇到两个新来的囚犯。
可以看到囚犯爬上监牢房顶，手里拿着石头，刀子，棍棒，挥舞着旗帜，埋葬了监狱内部两个敌对的团伙的标志。
Inmates were seen on the roof tops of prison buildings, carrying stones, knives, sticks and waving flags, burying the symbols of two warring gangs inside the jail.
两个守卫把一个囚犯拖进来，穿过塔楼的石梯入口。
A pair of guards dragged a prisoner in through the tower's stone doorway.
两个守卫把一个囚犯拖进来，穿过塔楼的石梯入口。
A pair of guards dragged a prisoner in through the tower's stone doorway.
应用推荐