我来看看这两个味道是否一样。
在大堂的酒吧里，你们两个点了一杯鸡尾酒，她要把嘴里莱尼的脚的味道去掉。
In the lobby bar, the two of you have a cocktail to get the taste of Lenny's foot out of her mouth.
但如果一开始就能恰当地准备好面粉和黄油做成的油面糊，再使用已经浓缩好的味道可口的高汤，那这两个问题就都能迎刃而解了。
However, if the flour and butter roux is properly cooked tobegin with, and a concentrated, well-flavored stock is used, both of theseproblems have been solved at the start.
但事实是，这只是两个兄弟间的一般争执而已，不只是两个兄弟，而且是双胞胎兄弟哦，这给整件事又加上了一层别样的味道。
But the fact is, we're just two brothers fighting over something very simple. And not just two brothers, but twins, which adds a whole other element of mutant freak shit to the show.
两个精彩的例子有一个非常古老的葡萄酒的味道，这给他们的最好的老化有非常长的时间。
Two wonderful examples of wines with an extraordinary ancient taste, which give their best with very long times of aging.
把两间房中间的隔墙推倒：混合两个房间的味道。
Pull down the wall between two rooms: to mix the smell of them.
烘焙过的咖啡豆在两个星期以内就会开始失去少量的味道。
Roasted coffee beans start to lose small amounts of flavor within two weeks.
由于中国厨师所具有的独立性，即使两个厨师有相同的原料做同一个菜，做出的味道也不可能一样。西方的厨师做菜要遵循严格的规则。
Because of the independence Chinese cook have, even two cook make the same dish with the same ingredient, the taste cannot be the same, while American cook make dishes with standardized rules.
你已经看到，这两个词流露出的味道自卫。
You have already seen, and this two words exudes the flavor of self-defense.
我发现鱼的头上有两个孔，看起来像是鼻孔，这说明鱼能闻味道吗？
I noticed that fish have holes that look like nostrils, does that mean they can smell?
我也不需要像用其一些牌子一样经常补擦，我的两个女儿最喜欢原味的，因为他们不喜欢蜂蜜唇膏的味道，但是我喜欢。
I don't need to use it as often as I do other brands. Two of my daughters like the original best because they don't like the smell of the honey balm, but I love it.
它对调味品十分讲究。因此，没有两个菜会有同样的味道。
It emphasizes the use of seasonings, so no two dishes ever taste alike.
用上这两个词可以免去“同性恋者”和“异性恋者”这样带有隐含贬义的术语，而且一般人会觉得这两个词太过医学味道。 不过，“同性恋者”和“异性恋者”两词在其他的语言环境下反而有优势。
A person called 'gay' by homophobic bullies in school might find it abusive because of the way it is said but the same person might happily call themselves 'gay' when they are with friends.
用上这两个词可以免去“同性恋者”和“异性恋者”这样带有隐含贬义的术语，而且一般人会觉得这两个词太过医学味道。 不过，“同性恋者”和“异性恋者”两词在其他的语言环境下反而有优势。
A person called 'gay' by homophobic bullies in school might find it abusive because of the way it is said but the same person might happily call themselves 'gay' when they are with friends.
应用推荐