吐温先生在蒙大拿时,他的同事们不时地丢失一些小贵重物品,到最后,这些东西都在吐温先生身上或他的手提箱里找到了。
When Mr. Twain was in Montana, his workmates lost small valuables from time to time, until at last, these things having all been found on Mr. Twain's person or in his suitcase.
你丢失了贵重物品,可能是任何东西,你的钱包、你的钥匙、或者你的结婚戒指。
You lose a valuable possession, which might be anything from your wallet to your keys to your wedding ring.
请保管好自己的贵重物品,不要放在购物车或购物内,以免丢失。
Please take care of your valuable articles and don't place them in the shopping cart or among commodities to prevent from being lost.
更衣室是公共场所,请您不要将贵重物品带入或存放在更衣柜内,以免丢失。
The locker room is a public area, so please do not store any valuables in the lockers.
如果梦见自己抛弃了爱人,你丢失的贵重物品再难重现,朋友将和你反目。
If you abandon your sweetheart, you will fail to recover lost valuables, and friends will turn aside from your favors.
七:虽然我们安保措施齐全,但您携带的贵重物品还请自己妥善保管,因自身保管不慎丢失的,责任自负。
Although the security measures we are complete, but you carry valuables also requested their proper custody, due to their own inadvertent loss of custody of your own risk.
如果将贵重物品放在家里,或许会丢失或被窃。
If kept in your own home, your valuables might be lost or stolen.
考生不要将贵重物品带到考场,考试主办方对考试期间丢失的个人物品不承担任何责任。
Do not bring valuables into the test room. The test organizer is not responsible for personal belongings lost during the test.
携带好您的贵重物品,以免丢失。
请自觉维护参观秩序,听从工作人员引导,馆内严禁吸烟和使用明火,请不要大声喧哗,个人贵重物品请妥善保管,以免丢失或被盗。
Please keep order and follow staff instructions, take good care of personal valuables. Do not speak loudly. Do not smoke and use fire in the museum.
请自觉维护参观秩序,听从工作人员引导,馆内严禁吸烟和使用明火,请不要大声喧哗,个人贵重物品请妥善保管,以免丢失或被盗。
Please keep order and follow staff instructions, take good care of personal valuables. Do not speak loudly. Do not smoke and use fire in the museum.
应用推荐