国际米兰都希望与他填补丢失的货物的最后框。
Inter are hoping to fill with him the last box of missing goods.
这箱内件丢失的货物我们将退回给你们处理,我们不承担任何责任。
And this box with something lost will be sent back to you, for it is not our responsibility.
在地震后,我卖了很多便宜的小型帆布背包,用于运送货物,就是渔民们丢失的那种卡车。
After the quake, I'm selling lots of inexpensive minitrucks that can haul cargo, the kind of truck the fishermen lost.
我们刚刚得知我们的一批货物丢失了。
客户的货物在这里会被合理的码放,即使多年以后也会保持原状,不至损坏和丢失。
Customers' goods are placed orderly and neatly here, even after years the goods are in good condition without any means of lost or damage.
客户的货物在这里会被合理的摆放,即使多年以后也会保持原状,不至损坏和丢失。
Customers in the goods here will be reasonable put, even years later will remain the same, not damage loss.
如果有必要的话,协助收货人向承运人就货物的丢失或者任何损害提出赔偿。
Assist the consignee, if necessary, in pursuing claims, if any, against the carrier for the loss of the goods or any damage to them.
分析了因承运货物丢失所产生的运输合同纠纷,对于保价条款的适用效力问题、法院如何裁决问题进行了思考。
Through analyzing the dispute arising from loss of goods during transportation, the writer considers the effectiveness of application of such terms and how the court rules such case.
未按要求收货的,如因物流造成货物有破损或丢失,我们将不承担相关任何责任。
Fails receipt requested, such as cause of cargo damage due to lost, we will not assume any liability related.
除非货物是在运输途中灭失或损坏,对于市场的延误或者是丢失(对于货物需求市场的变化)一般情况下是不赔付的。
Unless the goods are damaged or lost in transit, there is no coverage for simply a delay or loss of market (a change in market demand for the goods) itself.
如果货物丢失,我们会赔偿退款的。
If the commodities are lost, you will get the refund or compensation.
我们尚需进一步调查货物丢失的原因。
我们尚需进一步调查货物丢失的原因。
应用推荐