您的等级越高,那么您丢失的物品的返还时间就越长。
The higher your level, the slower the items you dropped when you died come back to your inventory.
很显然,我希望丢失的物品都能够找到,但我最希望我的迈克回家。
Obviously I want my stuff back, but I want Mac back more than anything.
在战士们用大型推土机清除道路时,一些居民等在路旁着。他们在寻找自己失散的亲人和丢失的物品。
The few residents looking for missing relatives and lost belongings waited on the side of the road as Chinese soldiers cleared boulders with giant bulldozers.
吐温先生在蒙大拿时,他的同事们不时地丢失一些小贵重物品,到最后,这些东西都在吐温先生身上或他的手提箱里找到了。
When Mr. Twain was in Montana, his workmates lost small valuables from time to time, until at last, these things having all been found on Mr. Twain's person or in his suitcase.
这个丢失的电脑和其他物品在一个朋友的帮助下被找回。这个朋友在纽约粉丝的帮助下冲进了旅馆用证据和盗贼对峙。
The missing laptop and other items were recovered only when a friend, aided by a Twitter follower in New York, rushed to the restaurant and confronted the staff with the evidence.
每个月找到丢失物品的数量都在下降,但Saiki说他所在警察局每个星期还会收到几个保险箱。
The number of lost items recovered has declined with every month, but Saiki says his department continues to receive a handful of safes a week.
你丢失了贵重物品,可能是任何东西,你的钱包、你的钥匙、或者你的结婚戒指。
You lose a valuable possession, which might be anything from your wallet to your keys to your wedding ring.
这还不算,就在我打算离开智利的时候我被抢劫了,丢失了大部分有价值的私人物品:我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
物品丢失要被定义为失窃,拿走物品的人必须有很明显的意图剥夺财产所有人的权力。
"For property to qualify as" stolen ", the person who took the property must have intended permanently to deprive the owner of that property."
研究表明,在公共交通工具上或外出就餐时“丢失的”钱包从未被归还,与此境遇相同的场景还有咖啡厅和火车,如果你在这些地方遗失钱包的话,那么赶紧和你的物品吻别吧。
According to the study, you can kiss your belongings goodbye if you lose your wallet in a cafe or on a train as none of the wallets "dropped" on public transport or while dining out were returned.
专家同时提醒人们,除了丢失现金和有纪念意义的珍贵物品,以及花时间替换遗失物件之外,人们还面临着身份欺诈的危险。
They also warned that beyond losing cash, precious personal mementos and the time taken in replacing lost items, people were also exposing themselves to identity fraud.
在运输过程中,中关村搬家公司也许不会为包装的物品遭到丢失而承当职责。
In the course of carriage, zhongguancun moving company may not bear responsibility for the packaging items were lost.
如果你带孩子去看电影或去麦当劳,但度过的时光并不甜美,你浪费了一个下午,感觉就像是你丢失了宝贵物品。
If you take your kids to a movie and McDonald's and it's not perfect, you've wasted an afternoon, and it's a sense that you've lost something precious.
CCTV是现代集体活动场所中预防物品丢失,捕捉重要嫌疑人,记录整个事件过程的有效工具。
CCTV is the modern collective activities in place to prevent loss of goods, capturing important suspects, and the course record of the entire incident effective tool.
但是在远途奔跑中,丢失重要物品会让人气馁的。
But on the long run, dropping important items may be discouraging.
注意:转移过程中任何物品,金币,邮件或者其他的角色转移进行中不可预期的丢失将不能找回。
NOTE: Any items, gold, mail, or other character progress unexpectedly lost during the transfer will not be restored.
报告客房内物品的丢失和损坏。
减轻压力的另一个提示:对钱包内物品拍照,然后把图片保存在家中,以防万一钱包丢失。
Another stress-saving tip: Photocopy your wallet's contents and keep the copy on file at home in case your wallet ever goes missing.
不损坏、不丢失客户的物品,在装卸和搬家运输途中确保客户物品的安全。
No damage and no loss of customers, in loading and unloading and moving to ensure the security of customers goods in transit.
如果梦见自己抛弃了爱人,你丢失的贵重物品再难重现,朋友将和你反目。
If you abandon your sweetheart, you will fail to recover lost valuables, and friends will turn aside from your favors.
请保管好自己的贵重物品,不要放在购物车或购物内,以免丢失。
Please take care of your valuable articles and don't place them in the shopping cart or among commodities to prevent from being lost.
警方这份声明说,苹果公司的两名员工和住户见了面,然后进入房间寻找丢失物品;
'The two Apple employees met with the resident and then went into the house to look for the lost item, ' the police said in the statement.
员工私人物品应随时锁在更衣柜内。酒店对摆放在更衣柜内员工私人物品的损坏或丢失不承担责任。
Personal belongings should be securely kept inside lockers at all times. Hotel will not accept responsibility for any loss or damage to personal properties kept in lockers.
请您在打开更衣箱后,看管好自己的物品,以防丢失。
After opening the locker please watch your belongings carefully, so they will not be misplaced.
请您在打开更衣箱后,看管好自己的物品,以防丢失。
After opening the locker please watch your belongings carefully, so they will not be misplaced.
应用推荐