是的,我总是能找到一些我丢了的东西。
是的,我总是能找到一些我丢了的东西。
后来他才注意到他的屋里丢了东西。
He didn't notice there was anything missing from his room until later on.
他把自己携带的所有书本连同棒球棒和其他一些东西都丢了。
He had dropped all of the books he was carrying, along with a baseball bat and several other things.
下次当您丢了很重要的东西时,您不妨期待您将会在最后寻找的地方才会找到它。
Next time you lose something important, expect that you will find it in the last place you look.
不过想想把那些东西丢了你才没那么多垃圾什么的要弄呢你能做的事可就多多了。
But by minimalizing you are able to do so much more without the baggage of useless trash we call stuff.
尽管这样,妈妈还是会去看他,每次回来都好像丢了什么重要的东西一样。
Even so, my mother would go to see him, and return home with something vital having been stolen from her each time.
沉沦成本是你在那些东西上所花费的,如果你不在你买东西上花费的上面补偿过来,那将让我感到自己像丢了一些东西。
Sunk costs are what you've spent into an item, which makes it feel like you are losing out if you don't recoup what you spent on the item.
我能想象石洞里住着穴居人,洞里面都是各种东西,孩子们都在喊:‘你不能丢了我的骨头’。
I can envision caves, with Neanderthal-type people, caves filled with stuff, and the kids are saying, 'No, you can't throw away my bones.
乔治名声不太好,这个脏兮兮的老东西有个睡觉戴帽子的怪癖,他絮絮叨叨地埋怨自己太大意,在路上丢了一小袋面包。
George, a dirty old tramp notorious for the queer habit of sleeping in his hat, grumbled about a parcel of tommy that he had lost on the road.
这个例子是老生常谈了,但是它总能恰如其分地提醒我,甚至在我把我视若稀世珍宝的泰迪熊丢了的时候,我还能淡定地对自己说,这其实就是一件东西罢了。
It's a banal example, but a good one I think about to remind myself that even if I lose my most precious teddy bear in the world, it's just a thing.
理智是一个奇怪的东西,一旦你把它丢了,重新得到它是很困难的。
Sanity is a funny thing. Once you've lost it, it's very difficult to get it back.
否则,我们是不会知道大家都丢了什么东西的。
她说:“当我想到丢了这包东西会给我带来多大代价的时候,我对这种服务的存在岂止是感到开心!”
"When I think about what not having the package would have cost me," she says, "I'm more than happy with the service."
杰克:要寻找某些东西,任何东西,例如一个真相,或是一副弄丢了的眼镜,你首先要相信找到后它会对你有用。
Jack: To find something, anything, a great truth, or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.
要养成东西从哪里拿就放回那里的好习惯,等你长大后,有些重要的东西就不会弄丢了,还会养成良好的学习习惯,让你终生受益。
Want to develop something where to take the back there, good habits, and so you grow up, some important things will not be lost, and will develop good study habits so that you benefit from the life.
有些人丢了东西真是很危险的事,因为办理新的需要很多步骤很长时间。
It is risky for those who lose their things, because the procedure of getting the new one could take very long.
他可能走丢了,或是找到更好玩的东西了。
还丢了其它的东西吗?我一时还不知道。
多年过去了,每次我想到这件事,我就会为自己感到羞愧,我曾经失去了重要的东西,但是我再也不会弄丢了。
Many years passed, every time when I think of it, I will be ashamed of myself, I lost the important thing once, but I will not lose it again.
人们丢了重要的东西时会在报上刊登一则公告。
When people lose something valuable, they advertise it in the newspaper.
丢了钱包?里面有什么重要的东西吗?
一个男人快进医院时,看见两个穿白大褂的医生正在花坛找什么东西,“对不起,你们丢了什么东西吗?”
A man, about to enter hospital, saw two white-coated doctors searching through the flower beds. Excuse me, he said, have you lost something?
这个寓言是说,人们常为小事争,丢了重要的东西。
It's said that people often trivial bickering, thus losing the most important things.
他们说没有,他们的理由是担心如果我丢了钥匙,坏人捡到了偷了公寓的什么东西。
They said no. Their reason was that if I lost the key, the wrong person may find it and steal things from the building.
最近公司的人似乎特别倒霉,好几个同事都丢了东西,甚至还有被抢的事例接踵发生。
A few bad lucks hit the people in the office lately. A few colleagues dropped their belongings or had them removed by robbers.
就是把东西扔了的意思。这件毛衣真的该丢了。其实还有一些衣服你也该丢掉了。
Hey, I didn't ask your opinion of my wardrobe. I just wanted to know if I should toss that one particular sweater.
对他来说,丢了这么心爱的东西不啻于把自己的孩子给弄丢了。
Losing this favorite possession was almost like losing a child to him.
你不主动,我不主动,然后我们的关系就消失了:曾经有人问我,失去的东西还会回来吗?我说,曾经丢了一粒扣子,等到找回那粒扣子时,我已经换了衣服!
You don't, I don't, then our relationship was lost: someone once asked me, lost will return something? I said, once lost a button, wait until find the button, I have changed my clothes!
你不主动,我不主动,然后我们的关系就消失了:曾经有人问我,失去的东西还会回来吗?我说,曾经丢了一粒扣子,等到找回那粒扣子时,我已经换了衣服!
You don't, I don't, then our relationship was lost: someone once asked me, lost will return something? I said, once lost a button, wait until find the button, I have changed my clothes!
应用推荐