夏令服装的确以丝绸织品为最理想。
纺织物料：作书壳包面用的真棉布，麻布及丝绸织品。
Woven material: Genuine cloth of cotton, linen and silk, used for case covering.
在世界上最具影响力的说法，是中国科学家在1958年考古发现的，距今5300年（大汶口文化时期）的丝绸织品。
The 5300-year old silk fabrics (from the Dawenkou Culture period), which was discovered by Chinese archaeologists in 1958, have become one of the most influential parlance in the world.
展出的大部分是我们的产品，比如丝绸、毛织品、棉布匹和服装等。
On display are most of our products, such as silk, woolen knitwear, cotton piece goods, and garments.
唐卡的原料是亚麻布或棉织品；丝绸被留到有重要主题时使用。
The material used for thangkas is linen cloth or cotton fabric; silk cloth is reserved for important subjects.
丝绸之路，向外国送去的是精美的纺织品、茶叶和瓷器。
The ancient Silk Road was used to transport exquisite textiles, tea and porcelain to faraway countries.
当然，丝绸在吸收紫外线后，自身会发生化学变化，从而使丝织品在日光的照射下，容易泛黄。
Of course, silk in absorb ultraviolet light, chemistry can itself, thus make silk under the irradiation of the sun, easy to yellow.
谢谢您这么说。这是我们的展厅。展出的大部分是我们的产品，比如丝绸、毛纺织品、棉布匹和服装等。
Thank you for saying so. Here are our exhibition halls. On display are most of our products, such as silk, woolen knitwear, cotton piece goods, and garments.
中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。
China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.
谢谢夸奖。您参观过展览厅了吗？展出的大部分是我们的产品。比如丝绸。毛织品。棉布匹和服装等。
Thank you for saying so. Have you seen the exhibition halls? On display are most of our products, such as silk, woolen knitwear, cotton piece goods, and garments.
抛开毛织品，找些更清凉的质地吧，比如说丝绸或者是棉纱布。
Ditch the wool and go for a breezier material, like silk or cotton chambray.
上海丝绸及纤维织品——一摸就知。
Shanghai silk and other fiber knitwear-with the touch that is just right.
我们的主要出口是纺织品，尤其是丝绸和棉布。
唐宋两代是四川丝绸业鼎盛时期，成都也因之成为全国丝织业的中心之一，尤其是锦等高档丝织品的生产，更非四川莫属。
Sichuan silk industry experienced a booming period in the Tang and Song dynasties with its capital Chengdu as one of the nation-wide silk-weaving centers.
丝绸和丝织品至少在5500年前就出现了。
我们饭店的阛阓部销售许多种类的丝绸制品并有三十多种优质丝织品。
Our hotel's souvenir ship sells a number of silk items and has more than 30 kinds of silk fabrics of fine quality.
他们的主要出口货物是纺织品，特别是丝绸和棉布。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
我们主要生产的酸性染料可适用于水性墨水、喷墨、食品调色、化妆品、饲料农药、纺织品、丝绸、涂料等材料上。
Professional dyestuff produced by us can be used in different materials, such as water ink, jet, food additive, cosmetic, feedstuff, textile, silk, dope, etc.
马瑞莱天奴服饰有限公司拥有固定资产二千万人民币，专门生产各类服装、时装，面料涉及丝绸、尼龙、全棉、人造丝、毛纺织品等等。
The fixed assets in Mario's workshop are more than RMB 20 million. We are specialized in manufacturing garments in the fabric silk, linen, cotton, polyester and some blended ones.
而最初的配额限制了主要涉及到棉纺织品和服装，覆盖范围后来扩大到合成，毛纺，丝绸产品。
Whereas the initial quota restrictions had mainly related to cotton textiles and clothing, the coverage was later extended to synthetic, woolen and silk products.
展出的大部分是我们的产品，比如丝绸、毛织品、棉布匹和服装等。
On display are most of our products, such as silk, woolen knitwear, cotton piece goods, and g. mp3ents.
当然，丝绸在吸收紫外线后，自身会发生化学变化，从而使丝织品在日光的照射下，容易泛黄。
Of course, silk in absorb ultraviolet light, their own will occur chemical change, so that the silk fabrics in solar irradiation, easy to yellow.
在中国，精美的丝绸因其色彩鲜艳、质地轻软、图案美丽而长期受人喜爱。丝绸是用蚕吐的丝制成的一种神奇的纺织品。
Fine silk has long been appreciated in China for its richness of color, its light and soft texture, and its beauty.
中国的手工艺品、丝绸、瓷器、地毯、棉纺织品在世界上享有盛名，而且比在世界其他地方购买价格更合理，挑选余地更大。
China has won a worldwide reputation for handicrafts, silk, porcelain, carpets and textiles, all more reasonably priced and of greater variety than elsewhere in the world.
我们致力于丝绸及纺织品文化产品的深层开发，不断推出独特的系列产品，品种新颖多样，外观高贵典雅，质量精益求精。
We are committed to the development of silk and textile cultural products, and promote a series of unique products with new and diverse varieties, noble-elegant appearance, and quality excellence.
公司主营丝绸，纺织品及制成品，集产品设计，生产，销售为一体。
Our company has been focus on designing, manufacturing and selling the silk, textile and processing products.
在英格兰土地勘查记录书中把它作为皇家庄园，长期以来，它成为丝绸和羊毛织品的交易中心。
Mentioned as a royal manor in the Domesday Book, it was long a market center for silk and woolen textiles. Population, 67,300.
谢谢夸奖。您参观过展览厅了吗？展出的大部分是我们的产品，比如丝绸、毛织品、棉布匹和服装等。
B: thank you for saying so. have you seen the exhibition halls? On display are most of our products, such as silk, woolen knitwear, cotton piece goods, and garments.
谢谢夸奖。您参观过展览厅了吗？展出的大部分是我们的产品，比如丝绸、毛织品、棉布匹和服装等。
B: thank you for saying so. have you seen the exhibition halls? On display are most of our products, such as silk, woolen knitwear, cotton piece goods, and garments.
应用推荐