因为这个目的他回到城里，在一个小客栈住下，并装扮成一个丝绸商人。
For this purpose he returned to the town, and took a lodging in a khan, and disguised himself as a merchant in silks.
其实，一直以来，大多数的学者一直认为悬挂在法国罗浮宫的《蒙娜丽莎》的画作中的模特是一位丝绸商人24岁的妻子，也就是说，蒙娜丽莎的模特一直以来都是“女人”！
Most experts believe the model for the Mona Lisa, which hangs at the Louvre in Paris, was Lisa Gherardini, the 24-year-old wife of a rich Florentine silk merchant.
威尼斯商人大量买卖丝绸，并鼓励丝绸种植者在意大利定居。
Venetian merchants traded extensively in silk and encouraged silk growers to settle in Italy.
他曾说古代没有商人，他错了，他没有听说过丝绸之路。
He said that there had been no merchants in ancient times. He was wrong; he had never heard of the Silk Road.
从公元前四世纪开始，商人们将丝绸交换黄金，象牙，马匹或贵重的石头而使其到达了西方社会。
Starting in the 4th century BCE silk began to reach the West by merchants who would exchange it for gold, ivory, horses or precious stones.
当然，丝绸之路是只是一小群勤劳的商人们经营起来的。
Of course, the Silk Road was plied by only a small group of hardy traders.
这个商人做丝绸买卖。
纵观丝绸之路的历史，许多印度学者和商人造访过中国，且仍然有许多髧中国人记得他们中许多人的名字和故事。
Throughout the history of Silk Road and Maritime Silk Road many scholars and businessmen from India visited China and still many Chinese remember the names of many of them and stories, he said.
距离一条河流上的老吊桥不远，从前商人马帮沿着南方丝绸之路到缅甸和印度都频繁地经过这里。
Not far from it is the old suspension bridge over the river, formerly busy with caravans on the Southern Silk Route to Burma and India.
商人叛卖的不仅仅是丝绸。
商人在通过丝绸之路时，需要历经很多困难和危险。
Businessmen needed to go through many difficulties and dangers when they were passing the silk road.
差不多这条著名的道路的一半在新疆。数千年以来，中国在丝绸衣服，金属，竹子内的商人，药和农场工具已经旅行到印度和波斯。
Nearly half of this famous road is in Xinjiang. For thousands of years, Chinese traders in silk, metals, bamboo, medicines, and farm tools have travelled to India and Persia.
欧洲商人来到中国购买茶叶、丝绸和香料，并带来欧洲工业产品以图交换。
European countries came to China to buy its tea, silks and spices and offered European industrial goods in exchange.
欧洲商人来到中国购买茶叶、丝绸和香料，并带来欧洲工业产品以图交换。
European countries came to China to buy its tea, silks and spices and offered European industrial goods in exchange.
应用推荐