这种丝织品容易沾污。
这是用丝织成的。
中国是世界上最早发明养蚕和丝织的国家;早在3,000多年以前,蚕桑、丝织已相当发达。
China was the first country in the world to cultivate silkworms and develop silk weaving. More than 3,000 years ago, sericulture and silk weaving were already significantly developed.
辛迪:哦,这块丝织地毯真漂亮。
我们也做各类丝织品生意。
它是纯粹中国丝织的吗?
我公司主要经营丝织品的出口业务。
Our company mainly deals with the export business of silk goods.
当时绳子是用丝织品和动物皮毛做的。
Ropes at that time was made from silk fibers, animal fur etc.
当时绳子是用丝织品和动物皮毛做的。
Ropes at that time was made from silk fibers, animal fur etc. Idea of making a rope came from vines.
薄绸是一种极薄的丝绸或人造丝织物。
我们公司主要经营丝织品的出口业务。
Our company mainly deals with the export business of silk goods.
如今中国三分之一的丝织产品产自浙江省。
文章对这些绚丽多彩的楚汉丝织品作了介绍。
This paper makes an introduction to these multicoloured silk articles.
这件金色丝织连衣裙与你头上的蝴蝶结十分相配。
The golden silk dress matches well with the bow on your head.
这是用丝织成的。
刚才你们看的都是羊毛的丝织的,这里是化纤的。
Just now what you've seen were woolens and slik. There are synthetic fabrics.
这些国家生产一种开司米丝织的地毯比中国的便宜。
These countries produce a type of cashmere silk woven carpets cheaper than those from China.
向餐柜和过去经常使用的饮食柜台、铁丝织网说再见。
Goodbye was said to the sideboards and buffets, chicken wire often commonly used in the past.
这是丝织的。
现在有个倾向,越来截止多的人喜欢买棉织品和丝织品。
There is a tendency that more and more people like to buy cotton piece goods and silks.
炼金术士穿着金丝织成的衣服,被吊死在镀金的绞刑架上。
The alchemist would be dressed in a tinsel suit and hanged from a gallows covered in gold-colored foil.
这个蜘蛛落在了附近农场的栅栏杆上,开始用她的细丝织网。
The spider landed on a fence post near a farm yard…and began to spin a web with her silky thread.
有的丝织品,一面是一只猫,另一面是一条鱼,让人惊奇不已。
In some amazing designs, one side displays a cat, and the other a fish.
辛迪:哦,这块丝织地毯真漂亮。看它的花色,做得多么细致啊!
Cindy: Oh, this silk carpet is really beautiful. Look at the pattern, and how delicate it is!
人造丝织物的退浆、煮练、漂白可以与某引起整理工艺同时进行。
Desizing, scouring, and bleaching of man - made fibers may be combined in some finishing operations.
我们非常喜欢那一款真丝织物的围巾,只是我不知道这款面料会不会退色。
We like the pure silk scarf very much. I wonder if the color won't run from the silk pieces.
我们非常喜欢那一款真丝织物的围巾,只是我不知道这款面料会不会退色。
We like the pure silk scarf very much. I wonder if the color won't run from the silk pieces.
应用推荐